<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2020-335-2-10-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-1024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕТЕРИНАРИЯ. ТЕРАПИЯ ЖИВОТНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VETERINARY. ANIMAL THERAPY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дифференциальная диагностика меланоцитарных невусов и плоскоклеточных папиллом собак</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Differential diagnosis of melanocytic nevi and squamous papillomas of dogs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудачева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudacheva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Natalya A. Kudacheva, Cand. Sci. (Veterinary), Associate Professor of the Department of Epizootology, Pathology and Pharmacology, Faculty of Biotechnology and Veterinary Medicine</p></bio><email xlink:type="simple">NAlmakaeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Самарский государственный аграрный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI of HE "Samara State Agrarian University"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>10</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудачева Н.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудачева Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudacheva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1024">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1024</self-uri><abstract><p>Сложности дифференциальной диагностики в клинической практике ветеринарного врача связаны преимущественно с новообразованиями кожи. В статье представлены дифференциальные критерии плоскоклеточных папиллом и меланоцитарных невусов, клинически диагностируемых как папилломы. Клинико-морфологическая идентичность папиллом и невусов заключается в особенностях роста в виде бородавчатых образований (экзофитный рост), признаках гиперпигментации (цвет от светлодо темно-коричневого). Исключительным критерием меланоцитарных невусов является наличие волос на поверхности опухоли, что не характерно для папиллом. Плоскоклеточные папилломы и меланоцитарные невусы имеют эпидермальное происхождение, данная особенность определяет их клинико-морфологическое сходство, а также стадийность роста. Невусы возникают из меланоцитов базального слоя эпидермиса, активная пролиферация которых способствует замещению кератиноцитов эпидермиса. Меланоциты инфильтрируют все слои, признаков гиперкератоза и паракератоза не отмечено. В толще дермы наблюдается меланоцитарный инфильтрат, меланоциты полиморфны, но сохраняют особенности структуры в виде расщепленной цитоплазмы. Невус содержит волосяные фолликулы и сальные железы с признаками деструкции на фоне сдавливания опухолевой тканью. Меланоциты эпидермиса более крупные, их расположение обеспечивает зональное строение невуса, выделяя слой эпидермиса и ретикулярный слой, инфильтрированный более мелкими меланоцитами. Папилломы формируются вследствие пролиферации базалиоцитов, для которых характерны все стадии дифференцировки по мере роста новообразования и продвижения клеток к роговому слою эпидермиса. Койлоцитарная атипия является дифференциальным критерием гистологической диагностики папиллом. Базальная мембрана сохранена как у меланоцитарных невусов, так и у плоскоклеточных папиллом, отмечены признаки клеточного атипизма и акантоза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The difficulties of differential diagnosis in the clinical practice of a veterinarian are mainly associated with skin tumors. The article presents the differential criteria of squamouscellpapillomasandmelanocyticnevi, clinically diagnosedaspapillomas. Clinical and morphological identity of papillomas and nevi is in the features of growth in the form of warts (exophytic growth), signs of hyperpigmentation (color from light to dark brown). The exclusive criterion of melanocytic nevi is the presence of hair on the surface of the tumor, which is not typical for papillomas. Squamous cell papillomas and melanocytic nevi have epidermal origin, this feature determines their clinical and morphological similarity, as well as the stages of growth. Nevi arise from melanocytes basal layer of the epidermis, the active proliferation of which contributes to the replacement of keratinocytes of the epidermis. Melanocytes infiltrate all layers, signs of hyperkeratosis and parakeratosis are not noted. In the thickness of the dermis, melanocytic infiltration is observed, melanocytes are polymorphic, but retain the features of the structure in the form of split cytoplasm. Nevus contains hair follicles and sebaceous glands with signs of destruction on the background of compression of tumor tissue. Melanocytes of the epidermis are larger, their location provides a zonal structure of the nevus, highlighting the epidermis layer and the reticular layer infiltrated by smaller melanocytes. Papillomas are formed due to the proliferation of basal cells, which are characterized by all stages of differentiation as the growth of tumors and the advancement of cells to the stratum corneum of the epidermis. Coylocytic atypia is the differential criterion for the histological diagnosis of papillomas. The basal membrane is preserved in both melanocytic nevi and squamous cell papillomas, there are signs of cellular atypism and acanthosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>онкология</kwd><kwd>папилломатоз</kwd><kwd>меланоцитарный невус</kwd><kwd>плоскоклеточная папиллома</kwd><kwd>гиперпигментация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>оncology</kwd><kwd>papillomatosis</kwd><kwd>melanocytic nevus</kwd><kwd>squamous cell papilloma</kwd><kwd>hyperpigmentation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудачева Н.А. Койлоцитарная атипия эпителия как цитоморфологический критерий диагностики папилломатоза // Ветеринария и кормление. 2015. № 4. С. 38–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudacheva, N. A. Koilocytic atypia of the epithelium as a cytomorphological criterion for the diagnosis of papillomatosis // Veterinary medicine and feeding. 2015. № 4. P. 38–39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ламоткин И.А., Мухина Е.В., Капустина О.Г. и др. Ошибки в диагностике меланоцитарных невусов // Военно-медицинский журнал. 2016. Т. 337. № 6. С. 61–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamotkin I.A., Mukhina E.V., Kapustina O.G. et al. Errors in the diagnosis of melanocytic nevi // Military Medical Journal. 2016. Vol. 337. № 6. P. 61–62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манихас, Г.М., Мартынюк В.В. Пигментные невусы и меланома кожи // Саркомы костей, мягких тканей и опухоли кожи. 2012. № 1. С. 36–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manihas G.M., Martynyuk V.V. Pigmented nevi and skin melanoma // Sarcomas of bones, soft tissues and skin tumors. 2012. № 1. P. 36–41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loures, F.H., Conceição L.G. Nevi and cutaneous hamartomas in dogs: retrospective clinical and epidemiologic study of 81 cases // Ciência Rural, Santa Maria. 2009. Vol. 39. № 9. Р. 2527– 2532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loures F.H., Conceição L.G. Nevi and cutaneous hamartomas in dogs: retrospective clinical and epidemiologic study of 81 cases // Ciência Rural, Santa Maria. 2009. Vol. 39. № 9. Р. 2527– 2532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Narama I., Kobayashi Y., Yamagami T. et al. Pigmented cutaneous papillomatosis (pigmented epidermal nevus) in three pug dogs; histopathology, electron microscopy and analysis of viral DNA by the polymerase chain reaction // J. Comp. Pathol. 2005. № 2. P. 132–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narama I., Kobayashi Y., Yamagami T. et al. Pigmented cutaneous papillomatosis (pigmented epidermal nevus) in three pug dogs; histopathology, electron microscopy and analysis of viral DNA by the polymerase  chain reaction // J. Comp. Pathol. 2005. № 2. P. 132–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
