<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2020-341-9-54-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-1290</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕТЕРИНАРИЯ. КОРМОПРОИЗВОДСТВО, КОРМЛЕНИЕ С/Х ЖИВОТНЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VETERINARY. FORAGE PRODUCTION, FEEDING OF AGRICULTURAL ANIMALS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мясная продуктивность бычков при использовании в рационах силоса из козлятника восточного и сильфии пронзеннолистной</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meat productivity of gobies when used in the diets of silage from galega and pierced leaf sylphia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капсамун</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapsamun</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор сельскохозяйственных наук, ведущий научный сотрудник</p><p>119017, Москва, Пыжевский пер., д. 7, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doc. Sci. (Agriculture), leading scientific researcher</p><p>7, bld. 2, Pyzhevsky per., Moscow, 119017, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">2016vniimz-noo@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анциферова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antsiferova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат сельскохозяйственных наук, ведущий научный сотрудник</p><p>119017, Москва, Пыжевский пер., д. 7, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Agriculture), leading scientific researcher</p><p>7, bld. 2, Pyzhevsky per., Moscow, 119017, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлючик</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Palyuchik</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат сельскохозяйственных наук, старший научный сотрудник</p><p>119017, Москва, Пыжевский пер., д. 7, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Agriculture), Senior Researcher</p><p>7, bld. 2, Pyzhevsky per., Moscow, 119017, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат сельскохозяйственных наук, старший научный сотрудник</p><p>119017, Москва, Пыжевский пер., д. 7, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Agriculture), Senior Researcher</p><p>7, bld. 2, Pyzhevsky per., Moscow, 119017, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФИЦ «Почвенный институт им. В.В. Докучаева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FRC V.V. Dokuchaev Soil Science Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>54</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Капсамун А.Д., Анциферова О.Н., Павлючик Е.Н., Иванова Н.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Капсамун А.Д., Анциферова О.Н., Павлючик Е.Н., Иванова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kapsamun A.D., Antsiferova O.N., Palyuchik E.N., Ivanova N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1290">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1290</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Статья посвящена актуальной проблеме изучения нетрадиционных малоизученных кормовых растений, перспективных для внедрения в  сельскохозяйственное производство для откорма бычков — козлятника восточного и сильфии пронзеннолистной.</p></sec><sec><title>Материал, результаты</title><p>Материал, результаты. Исследования выполнены на опытном полигоне Всероссийского научно-исследовательского института мелиорированных земель (ВНИИМЗ, Тверская область). В опыте на откормочных бычках с живой массой 260–262 кг рационы в среднем в сутки состояли из следующих компонентов: в контрольной группе 2 кг сена разнотравного, 14,65 кг силоса из клевера, 2,5 кг ячменной дерти и 35 г поваренной соли; в первой опытной — 2,12 кг сена разнотравного, 14,3 кг силоса из козлятника восточного, 2,5 кг ячменной дерти и 35 г поваренной соли; во второй опытной — 2,2 кг сена разнотравного, 14,5 кг силоса из сильфии пронзеннолистной, 2,5 кг ячменной дерти и 35 г поваренной соли. В среднем за период опыта животные потребляли на 100 кг живой массы сухих веществ корма: в первой группе 2,91 кг; во второй — 3,02 кг, в третьей — 2,85 кг. В суточном рационе на каждую кормовую единицу приходилось переваримого протеина: в контрольной группе 106 г, в первой опытной — 126 г, во второй опытной — 105 г. Клетчатка занимала в первой группе 20,84%, жир — 2,59%, во второй и третьей соответственно — 16,46% и 1,91%, 15,06 и 1,95%. Скармливание в рационе откормочных бычков силоса из козлятника и сильфии с суточным потреблением  7,05 кормовых единиц при содержании 105–125 г переваримого протеина в 1 кормой единице позволило получить в 1-й опытной группе 838 г, во 2-й — 812 г среднесуточного прироста, что на 6,75% и 3,44% больше, чем в контрольной. При этом затраты кормов снизились на 6,13 и 3,01%.  </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The article is devoted to the topical problem of studying unconventional, poorly studied forage plants that are promising for introduction into agricultural production for fattening gobies — galega and pierced leaf sylphia.</p></sec><sec><title>Methods and results</title><p>Methods and results. The studies were carried out at the test site of the All-Russian Research Institute of Reclaimed Lands (VNIIMZ, Tver Region). In the experiment on fattening gobies with a live weight of 260–262 kg, rations on average per day consisted of: in the control group, 2 kg of herb hay, 14.65 kg of clover silage, 2.5 kg of chopped barley and 35 g of sodium chloride; in the first experimental group — 2.12 kg of herb hay, 14.3 kg of silage from galega, 2.5 kg of chopped barley and 35 g of sodium chloride; in the second experimental group — 2.2 kg of herb hay, 14.5 kg of silage from sylphia, 2.5 kg of chopped barley and 35 g of sodium chloride. In the daily ration, each feed unit contained digestible protein: 106 g in the control group, 126 g in the first experimental group, and 105 g in the second experimental group. Cellulose occupied 20.84% in the first group, fat — 2.59%, in the second and third groups, respectively — 16.46% and 1.91%, 15.06 and 1.95%. Feeding silage from galega and silphia in the diet of fattening gobies with a daily consumption of 7.05 feed units with a content of 105-125 g of digestible protein in 1 feed unit made it possible to obtain an average daily weight gain in the first experimental group of 838 g, in the second — 812 g, which is 6.75% and 3.44% more than in the control group. At the same time, feed costs decreased by 6.13 and 3.01%. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>откормочный скот</kwd><kwd>живая масса</kwd><kwd>корм</kwd><kwd>сено</kwd><kwd>силос</kwd><kwd>козлятник восточный</kwd><kwd>сильфия пронзеннолистная</kwd><kwd>ячменная дерть</kwd><kwd>поедаемость</kwd><kwd>среднесуточный прирост</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fattening cattle</kwd><kwd>live weight</kwd><kwd>fodder</kwd><kwd>hay</kwd><kwd>silage</kwd><kwd>galega</kwd><kwd>pierced leaf sylphia</kwd><kwd>chopped barley</kwd><kwd>eatability</kwd><kwd>average daily weight gain</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косолапов В.М., Пилипко С.В., Костенко С.И. Новые сорта кормовых культур — залог успешного развития кормопроизводства. Достижение науки и техники АПК. 2015;29(4):35-37. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23374009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosolapov V.M., Pilipko S.V., Kostenko S.I. New varieties of forage crops are the key to the successful development of forage production. Achievement of science and technology of the agroindustrial complex. 2015;29(4):35-37. (In Russ.) https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23374009 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутузова А.А., Проворная Е.Е., Цыбенко Н.С. Эффективность усовершенствованных технологий создания пастбищных травостоев с использованием новых сортов бобовых видов и агротехнических приёмов. Кормопроизводство. 2019;1:7-11. https://elibrary.ru/item.asp?id=36826282</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutuzova A.A., Provornaya Ye.Ye., Tsybenko N.S. The efficiency of improved technologies for the creation of pasture herbage using new varieties of legumes and agrotechnical methods. Feed production. 2019;(1):7-11. (In Russ.). URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36826282 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов А.Ф., Чупина М.П. О продуктивности и питательной ценности сильфии пронзеннолистной в условиях Западной Сибири. Кормление сельскохозяйственных животных и кормопроизводство. 2015;9:40-47. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24283344</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov A.F., Chupina M.P. On the productivity and nutritional value of sylphia pierced-leaved in the conditions of Western Siberia. Feeding farm animals and forage production. 2015;(9):40-47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капсамун А.Д. Многолетние бобовые травы на осушаемых землях Нечерноземья. Тверь:Тверской госуниверситет, 2018. 177 с. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36441012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapsamun A.D. Perennial leguminous grasses on the drained lands of the Non-Chernozem region. Tver: Tver State University, 2018.177 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Н.Г., Воробьев Е.С., Фицев А.И. и др. Методические рекомендации по оценке кормов на основе их переваримости. М: ВАСХНИЛ, 1989. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev N.G., Vorobiev E.S., Fitsev A.I. et al. Guidelines for the assessment of feed based on their digestibility. M: VASKHNIL, 1989. 44 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томмэ М.Ф. Методики определения переваримости кормов и рационов. М.,1969. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomme M.F. Methods for determining the digestibility of feed and rations. M., 1969. 39 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плохинский Н.А. Биометрия. М.: Из-во МГУ, 1970. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plokhinsky N.A. Biometrics. M.: Iz-in Moscow State University, 1970. 342 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашик Н.А., Тащилин В.А. Зоотехнический анализ кормов М.: Колос, 1965. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashik N.A., Tashchilin V.A. Zootechnical analysis of forage M.: Kolos, 1965. 222 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссарова Т.Н., Логинова Т.П. Зоотехнический анализ кормов. Учебно-методическое пособие. Нижний Новгород, ФГБОУ ВО НГСХА, 2017. 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarova T.N., Loginova T.P. Zootechnical analysis of feed. Study guide. Nizhny Novgorod, FGBOU VO NGSKhA, 2017. 49 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
