<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2021-347-4-85-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-1585</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИЗООТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIZOOTOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инактивированная маркированная вакцина против болезни Ауески</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Inactivated marked vaccine against Aujeszky’s disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемельков</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemelkov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> к.в.н., начальник ОКК</p><p>105120, Москва, 3-й Сыромятнический пер.,3/9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Ph.D., Head of the quality control department </p><p>105120, Moscow, 3rd Syromyatnichesky per., 3/9</p></bio><email xlink:type="simple">orgotdel@rosvet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верховский</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verkhovsky</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д.б.н., президент</p><p>123098, Москва, ул. Гамалеи, д. 16, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Doctor of Biological Sciences, President </p><p>123098, Moscow, st. Gamalei, 16-2</p></bio><email xlink:type="simple">verkhovsky@rosvet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алипер</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aliper</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д.б.н., председатель совета директоров </p><p>105120, Москва, 3-й Сыромятнический пер.,3/9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Doctor of Biological Sciences, Chairman of the Board of Directors </p><p>105120, Moscow, 3rd Syromyatnichesky per., 3/9</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> сотрудник ОК</p><p>105120, Москва, 3-й Сыромятнический пер.,3/9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> employee of the quality control department </p><p>105120, Moscow, 3rd Syromyatnichesky per., 3/9</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanasyev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> микробиолог ОКК</p><p>105120, Москва, 3-й Сыромятнический пер.,3/9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> microbiologist of the quality control department </p><p>105120, Moscow, 3rd Syromyatnichesky per., 3/9</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Ветбиохим»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC “Vetbiohim”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт диагностики и профилактики болезней человека и животных (АНО НИИ ДПБ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute for Diagnostics and Prevention of Human and Animal Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4S</issue><fpage>85</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шемельков Е.В., Верховский О.А., Алипер Т.И., Куликова Т.С., Афанасьев С.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шемельков Е.В., Верховский О.А., Алипер Т.И., Куликова Т.С., Афанасьев С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shemelkov E.V., Verkhovsky O.A., Aliper T.I., Kulikova T.S., Afanasyev S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1585">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1585</self-uri><abstract><p> В статье представлены результаты оценки напряженности и продолжительности иммунного ответа у поросят на введение инактивированной маркированной вакцины  против болезни Ауески в сравнении с аналогичными  показателями на иммунизацию живой маркированной и  инактивированной немаркированной вакцинами.  Иммунизация инактивированной маркированной вакциной  индуцировала выработку вируснейтрализующих антител на высоком уровне. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> The article presents data on the results of assessing the intensity and duration of the immune response in piglets to the introduction of inactivated marked vaccine against Aujeszky’s disease in comparison with similar indicators for immunization with live labeled and inactivated unlabeled vaccines. Immunization with an inactivated marked vaccine induced the production of virus neutralizing antibodies at a high level. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Ауески</kwd><kwd>вирус</kwd><kwd>маркированная вакцина</kwd><kwd>гликопротеины gВ и gЕ</kwd><kwd>антигенная активность</kwd><kwd>антитела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Aujeszky’s disease</kwd><kwd>virus</kwd><kwd>marked vaccine</kwd><kwd>gB and gE glycoproteins</kwd><kwd>antigenic activity</kwd><kwd>antibodies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов ДК. Вирусы и вирусные инфекции человека и животных. М.: «Медицинское информационное агентство». 2013. 1200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lviv DK. Viruses and viral infections of humans and animals. M.: “Meditsinskoe informationnoe agenstvo”. 2013.1200 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев ВА, Непоклонов ЕА, Алипер ТИ. Вирусы и вирусные вакцины. М.: Библионика. 2007. 524 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev VA, Nepoklonov EA, Aliper TI. Viruses and viral vaccines. M.: Biblionika. 2007. 524 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюрин ВН, Самуйленко АЯ, Соловьев БВ, Фомина НВ. Вирусные болезни животных. М.: ВНИИТИБП, 1998. 928 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syurin VN, Samuilenko AYa, Soloviev BV, Fomina NV. Viral diseases of animals. M.: VNIITIBP, 1998. 928 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемельков ЕВ, Котельников АП, Куликова ТС, Мишин АМ, Верховский ОА, Алипер ТИ. Разработка и оценка эффективности живой маркированной вакцины против болезни Ауески «ВЕРРЕС-БАgE-» Ветеринария. 2018(6):21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemelkov EV, Kotelnikov AP, Kulikova TS, Mishin AM, Verkhovsky OA, Aliper TI. Development and evaluation of the effectiveness of live labeled vaccine against Aujeszky’s disease “VERRES-BAgE-” Veterinariya. 2018 (6): 21-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернов АН. Особенности эпизоотической ситуации и оценка эффективности вакцинопрофилактики при болезни Ауески. В сборнике: Ученые записки Казанской государственной академии ветеринарной медицины им. Н.Э. Баумана. Казань. 2013;213: 314-318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernov AN. Peculiarities of the epizootic situation and assessment of the effectiveness of vaccine prophylaxis in Aujeszky’s disease. In the collection: Scientific notes of the Kazan State Academy of Veterinary Medicine. N.E. Bauman. Kazan. 2013; 213: 314-318 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gu Z, Hou C, Sun H, Yang W, Dong J, Bai J, Jiang P. Emergence of highly virulent pseudorabies virus in southern China. Can J Vet Res. 2015 Jul 31; 79(3):221-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gu Z, Hou C, Sun H, Yang W, Dong J, Bai J, Jiang P. Emergence of highly virulent pseudorabies virus in southern China. Can J Vet Res. 2015 Jul 31; 79(3):221-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals chapter 2.1.2. http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.02_AUJESZKYS_DIS.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals chapter 2.1.2. http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.02_AUJESZKYS_DIS.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукушкин СА. Основы контроля и искоренения болезни Ауески в свинокомплексах России. Ветеринария. 2015(4):13-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukushkin SA. Fundamentals of control and eradication of Aujeszky’s disease in pig farms in Russia. Veterinariya. 2015 (4): 13-18. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma W, Lager KM, Richt JA, Stoffregen WC, Zhou F, Yoon KJ. Development of real-time polymerase chain reaction assays for rapid detection and differentiation of wild-type pseudorabies and gene-deleted vaccine viruses. J Vet Diagn Invest. 2008 Jul; 20(4):440-7. https://doi.org/10.1177/104063870802000405</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma W, Lager KM, Richt JA, Stoffregen WC, Zhou F, Yoon KJ. Development of real-time polymerase chain reaction assays for rapid detection and differentiation of wild-type pseudorabies and gene-deleted vaccine viruses. J Vet Diagn Invest. 2008 Jul; 20(4):440-7. https://doi.org/10.1177/104063870802000405</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bayry J. (editor) Emerging and Re-emerging Infectious Diseases of Livestock. Springer International Publishing AG 2017 513 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayry J. (editor) Emerging and Re-emerging Infectious Diseases of Livestock. Springer International Publishing AG 2017 513 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баборенко ЕП. Изучение поствакцинального иммунитета при использовании вакцин против вируса болезни Ауески свиней из маркированного штамма. Ветеринария сегодня. 2016;(4):49-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baborenko EP. Study of postvaccinal immunity after use of marked strain-based vaccine against Aujeszky’s disease in pigs. Veterinary Science Today. 2016;(4):49-52. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dong B, Zarlenga DS, Ren X. An overview of live attenuated recombinant pseudorabies viruses for use as novel vaccines. J Immunol Res. Published online 2014 Jun 5. doi: 10.1155/2014/824630</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dong B, Zarlenga DS, Ren X. An overview of live attenuated recombinant pseudorabies viruses for use as novel vaccines. J Immunol Res. Published online 2014 Jun 5. doi: 10.1155/2014/824630</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
