<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2021-352-9-7-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-1757</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕТЕРИНАРНАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VETERINARY PHARMACOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявление и идентификация метаболитов изониазида в мясе говядины при отравлении служебных собак</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Revealing and identification of isoniazid metabolites in beef meat in case of poisoning of service dogs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лунегов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lunegov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лунегов Александр Михайлович, кандидат ветеринарныхнаук, доцент, заведующий кафедрой фармакологии и токсикологии</p><p>Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д. 5, 196084</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lunegov Aleksandr Mikhailovich, PhD in Veterinary Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Pharmacology and Toxicology</p><p>St. Petersburg, st. Chernigovskaya, 5, 196084</p></bio><email xlink:type="simple">a.m.lunegov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсянников</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsyannikov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овсянников Андрей Григорьевич, кандидат ветеринарных наук, ветеринарный врач</p><p>Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д. 5, 196084</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ovsyannikov Andrey Grigorievich, PhD in Veterinary Sciences, veterinarian</p><p>St. Petersburg, st. Chernigovskaya, 5, 196084</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лунегова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lunegova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лунегова Ирина Владимировна, кандидат ветеринарных наук, доцент кафедры промышленной экологии</p><p>Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, д. 14, литера А, 197376</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lunegova Irina Vladimirovna, PhD in Veterinary Sciences, Associate Professor of the Department of Industrial Ecology</p><p> St. Petersburg, st. Professors Popov, 14, letter A, 197376</p></bio><email xlink:type="simple">ivlunegova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Saint-Petersburg State University of Veterinary Medicine»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный химико-фармацевтический университет»&#13;
Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «St. Petersburg Chemical Pharmaceutical University» of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>7</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лунегов А.М., Овсянников А.Г., Лунегова И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лунегов А.М., Овсянников А.Г., Лунегова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lunegov A.M., Ovsyannikov A.G., Lunegova I.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1757">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1757</self-uri><abstract><p>Актуальность. Ежегодно собаководы сталкиваются с проблемой острого отравления собак. Причиной отравления собак могут служить различные токсические соединения. Огромное разнообразие потенциально ядовитых веществ затрудняет выявление источника отравления. С данной проблемой сталкивается и служебное собаководство, вследствие чего необходимо владеть информацией о возможности отравления служебных собак, а также методами выявления токсических веществ и предотвращения дальнейших отравлений. В служебном собаководстве в основном используют корма, изготовленные путем варки супа-кашицы в котлах на кормокухнях питомников. В связи с тем, что были случаи отравления служебных собак в Выборгском районе Ленинградской области, нами были проведены исследования по выявлению токсических соединений в говядине, из которой изготавливали корма на кормокухнях питомников.Методы. Исследования проводились в Институте токсикологии Федерального медико-биологического агентства с помощью ультраэффективного жидкостного хроматографа Acguity UPLC I-class со спектрофотометрическим детектором и ультраэффективного жидкостного хроматографа Acguity UPLC Н-class с тандемным масс-спектрометром Xevo TQD. Идентификацию компонентов проб проводили по электронным спектрам и массовым числам.Результаты. По результатам проведенного исследования в мясе говядины было обнаружено присутствие метаболических продуктов изониазида в виде изоникатиновой кислоты, а также конъюгатов изониазида с серной, уксусной и глюкуроновой кислотами. Полученные результаты исследования хроматографических профилей водных экстрактов и химической идентификации их компонентов в продуктах, которые используются для приготовления корма служебным собакам, позволяют точно определить и идентифицировать токсические вещества при большом их разнообразии. Таким образом, для недопущения потерь служебных собак необходимо производить контроль вновь поступивших продуктов и кормов с целью профилактики отравлений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. Every year, dog breeders are faced with the problem of acute poisoning of dogs. Various toxic compounds can be the cause of dog poisoning. The huge variety of potentially toxic substances makes it difficult to identify the source of poisoning. Service dog breeding also faces this problem, as a result of which it is necessary to have information about the possibility of poisoning service dogs, as well as methods for detecting toxic substances and preventing further poisoning. In service dog breeding, they mainly use feed made by cooking gruel soup in boilers in the feed kitchens of nurseries. Due to the fact that there were cases of poisoning of service dogs in the Vyborg district of the Leningrad region, we conducted research to identify toxic compounds in beef from which feed was made in the feed kitchens of nurseries.Methods. The studies were carried out at the Institute of Toxicology of the Federal Medical and Biological Agency using an Acguity UPLC I-class ultra-performance liquid chromatograph with a spectrophotometric detecto and an Acguity UPLC H-class ultraperformance liquid chromatograph with a Xevo TQD tandem mass spectrometer. Sample components were identified by electronic spectra and mass numbers.Results. According to the results of the study, the presence of isoniazid metabolic products in the form of isonicatinic acid, as well as conjugates of isoniazid with sulfuric, acetic and glucuronic acids, was found in beef meat.The obtained results of the study of the chromatographic profiles of aqueous extracts and the chemical identification of their components in the products that are used for the preparation of food for service dogs make it possible to accurately determine and identify toxic substances with a wide variety of them. Thus, in order to prevent the loss of service dogs, it is necessary to control the newly received food and feed in order to prevent poisoning.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метаболиты</kwd><kwd>изониазид</kwd><kwd>отравление</kwd><kwd>собаки</kwd><kwd>мясо говядины</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metabolites</kwd><kwd>isoniazid</kwd><kwd>poisoning</kwd><kwd>dogs</kwd><kwd>beef</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев, С.П. Клиническая картина крови служебных собак при разных типах кормления. /С.П. Ковалев, А.Г. Овсянников, П.С. Киселенко, В.А. Трушкин, А.А. Никитина / Международный вестник ветеринарии. 2018. №4. С. 119-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev, S.P. Clinical picture of the blood of service dogs with different types of feeding. / S.P. Kovalev, A.G. Ovsyannikov, P.S. Kiselenko, V.A. Trushkin, A.A. Nikitina / International Veterinary Bulletin. 2018. No. 4. S. 119-123. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник научных трудов по кинологии / ФКОУ ВО Пермский институт ФСИН России. – Пермь : Пермский институт Федеральной службы исполнения наказаний, 2017. – 214 с. – ISBN 9785905976896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collection of scientific papers on cynology / FKOU VO Perm Institute of the Federal Penitentiary Service of Russia. - Perm: Perm Institute of the Federal Penitentiary Service, 2017 .-- 214 p. - ISBN 9785905976896. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делберт Дж. Карлсон, Джеймс М. Гиффин Домашний ветеринарный справочник для владельцев собак. – Пер. с англ. Е.Н. Сперанской. – «Рекомендации лучших специалистов». – М.: ЗАО Центрполиграф, 2004. – 572 С. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delbert J. Carlson, James M. Giffin A Home Veterinary Guide for Dog Owners. - Per. from English E.N. Speranskaya. - “Recommendations of the best specialists”. - M .: ZAO Tsentrpoligraf, 2004 .-- 572 p. 36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибишов, Д. Ф. Терапия собак при отравлении изониазидом и антикоагулянтными родентицидами / Д. Ф. Ибишов, В. А. Зименков // Пенитенциарная система и общество: опыт взаимодействия: Сборник материалов VI Международной научно-практической конференции, Пермь, 02–04 апреля 2019 года. – Пермь: Пермский институт Федеральной службы исполнения наказаний, 2019. – С. 19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibishov, D.F. Therapy of dogs with isoniazid poisoning and anticoagulant rodenticides / D. F. Ibishov, V. A. Zimenkov // Penitentiary system and society: experience of interaction: Collection of materials of the VI International Scientific and Practical Conference, Perm, April 02–04, 2019. - Perm: Perm Institute of the Federal Penitentiary Service, 2019. - pp. 19-21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова, Т. С. Диагностика отравлений собак изониазидом в ветеринарных лабораториях / Т. С. Дроздова, А. С. Кашин // Вестник КрасГАУ. – 2012. – № 2(65). – С. 158-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova, T. S. Diagnosis of isoniazid poisoning in dogs in veterinary laboratories / T. S. Drozdova, A. S. Kashin // Bulletin of KrasGAU. - 2012. - No. 2 (65). - S. 158-160. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
