<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2021-352-9-89-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-1784</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАСТЕНИЕВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT GROWING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности разнотравно-дерновиннозлаковых степей Западного Предкавказья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities herb-bunchgrass steppes of Western Predcaucasia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ашибокова</surname><given-names>Л. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ashibokova</surname><given-names>L. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ашибокова Лиана Рашидовна, кандидат биологических наук, доцент</p><p>Карачаево-Черкесская республика, 369001, г. Черкесск, ул. Ставропольская, 36</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ashibokova Liana Rashidovna, Candidate of Biological Sciences, Associate Professor</p><p>Karachay-Cherkess Republic, 369001, Cherkessk, Stavropolskaya st., 36</p></bio><email xlink:type="simple">lia-asch@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапенко</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapenko</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лапенко Нина Григорьевна, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>Ставропольский край, 355017, г. Ставрополь, пер. Зоотехнический, 15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lapenko Nina Grigoryevna, Candidate of Biological Sciences,Leading Researcher</p><p>Stavropol Territory, 355017, Stavropol, per. Zootechnicheskiy, 15</p></bio><email xlink:type="simple">sniish_stepi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Кавказская государственная академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North Caucasus State Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский НИИ овцеводства и козоводства — филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Северо-Кавказский федеральный научный аграрный центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute of Sheep and Goat Breeding — branch of the Federal State Budgetary Scientific Institution «North Caucasian Agrarian Center»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><elocation-id>89–92</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ашибокова Л.Р., Лапенко Н.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ашибокова Л.Р., Лапенко Н.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ashibokova L.R., Lapenko N.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1784">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/1784</self-uri><abstract><p>Актуальность. В статье представлены материалы геоботанического обследования целинных степей Западного Предкавказья. Актуальность исследования обусловлена современным состоянием природных травостоев, находящихся под постоянным антропогенным воздействием.Методы. Пункты исследования расположены в юго-западной части Ставропольского края и северо-восточной части Карачаево-Черкессии, в пределах абсолютных высот 500–880 м. Описание растительности и ее анализ выполнен на десяти учетных площадках (10х10 м) по методикам, общепринятым в геоботанике.Результаты. Выявлено, что в травостое семейство злаковых составляет в среднем 17,5% (его весовая доля — 70–80%). В формировании травостоя растительных ассоциаций ведущая роль принадлежит злакам-доминантам: Stipa pulcherrima, Festuca valesiaca, Festuca rupicola, Bothriochloa ischaemum и др. Бобовые (Medicago romanica, Trifolium pratense, Onobrychis arenaria) — основной источник протеина для животных, разнообразны и в среднем составляют 11,0%, но в весовом выражении они уступают злаковым. Флора изучаемых степей представлена рядом хозяйственно-ценных растений. Это злаки — создатели основной кормовой массы степи. Они же являются источниками протеинового компонента для животных. Но основным источником белка в степном травостое являются представители семейства бобовых (виды Trifolium, Medicago, Onobrychis и др.). В степи встречены растения-медоносы (Filipendula vulgaris, Galium ruthenicum, Echium russicum) и лекарственные растения (Adonis vernalis, Glycyrrhiza glabra, Thymus marschallianus и др.). В спектре жизненных циклов флоры отметим высокий процент многолетников — от 66,7 до 94,9%. Это показатель долговечности и степени закрытости степных сообществ против инвазии сегетальных и рудеральных видов растений. До середины лета генеративный этап развития дикорастущих видов растений достигает в среднем 80%. Флористически богатые природные сообщества исследуемых пунктов могут служить основой для создания новых типов кормовых агроценозов. Знание их семенного потенциала позволит использовать семена дикорастущих трав при реконструкции деградированных травостоев, восстановлении их биологического разнообразия и кормового потенциала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. The article presents the materials of the geobotanical examination of the virgin steppes of the Western Predcaucasia. The relevance of the study is due to the modern state of natural grass stand, which is under constant anthropogenic influence.Methods. The research points are located in the southwestern part of the Stavropol Territory and the northeastern part of Karachay-Cherkessia, within the absolute heights of 500–880 m. The description of vegetation and its analysis was carried out on ten accounting sites (10x10 m) according to methods generally accepted in geobotany.Results. It was revealed that in the grass stand the grass familyhas on average 17,5% (its weight fraction is 70–80%). In the formation of grass stand plant associations, the leading role belongs to the dominant sod steppe-grasses: Stipa pulcherrima, Festuca valesiaca, Festuca rupicola, Bothriochloa ischaemum, etc. Legumes (Medicago romanica, Trifolium pratense, Onobrychis arenaria) are the main source of protein for animals, they are diverse and have on average 10,8%, but in weight terms they are inferior to sod steppe-grasses. The flora of the studied steppes is represented by a number of economically valuable plants. These are sod steppe-grasses — the creators of the main feed mass of the steppe. They are also sources of a protein component for animals. But the main source of protein in the steppe grass stands are representatives of the legume family (species Trifolium, Medicago, Onobrychis, etc.). Nectariferous plants (Filipendula vulgaris, Galium ruthenicum, Echium russicum) and drug plants (Adonis vernalis, Glycyrrhiza glabra, Thymus marschallianus, etc.) are found in the steppe. The spectrum of life cycles of the flora is noteworthy. There is a high percentage of perennials — from 66,7 to 97,8%. This fact indicates that the axes of ecological niches are packed relatively tightly by perennials — persistent competitors of annual plants (more often weeds). Until mid-summer the generative stage of development of wild plant species reaches on average 80%. Their gene pool can be recommended for the restoration of low-productive steppe grass stand, as well as for use in selection work.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ассоциация</kwd><kwd>биоразнообразие</kwd><kwd>дерновинный злак</kwd><kwd>доминант</kwd><kwd>многолетники</kwd><kwd>пастбищная нагрузка</kwd><kwd>фитоценоз</kwd><kwd>целинная степь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>association</kwd><kwd>biodiversity</kwd><kwd>sod steppe-grasses</kwd><kwd>dominant</kwd><kwd>perennials</kwd><kwd>stocking rate of a grazing ground</kwd><kwd>phytocoenosis</kwd><kwd>virgin steppe</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзыбов Д. С. Растительность Ставропольского края. Ставрополь: Агрус. 2018. 492 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzybov D. S. Vegetation of Stavropol Krai. Stavropol: Agrus, 2018. 492 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзыбов Д. С. Флора и растительность Карачаево-Черкессии. Ставрополь: Астра-М. 2011. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzybov D. S. Flora and Vegetation of Karachay-Cherkessia. Stavropol: Astra-M. 2011. 400 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренко Е. М., Корчагин А. А. (ред.). Полевая геоботаника. М-Л.: Наука. 1964. Т. 3. 530 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrenko E. M., Korchagin A. A. (ed.). Field geobotany. Moscow-Leningrad: Science. 1964. Vol. 3. 530 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Работнов Т. А. К методике наблюдения над травянистыми растениями на постоянных площадках. Ботанический журнал. 1964. Т.36. №6. С. 47-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabotnov T. A. To the technique of observation of herbaceous plants on permanent sites. Botanicheskii zhurnal, 1964, Vol. 36, No. 6. pp 47-50 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов С. К. Сосудистые растения России и сопредельных государств. СПб.: Мир и семья. 1995. 992 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov S. K. Vascular plants of Russia and the adjacent states. Sankt-Peterburg: Mir i sem’ya. 1995. 992 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шифферс Е. В. Растительность Северного Кавказа и его природные кормовые угодья. М.-Л.: Изд-во АН СССР. 1953. 400с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shiffers E. V. Vegetation of the North Caucasus and its natural feed lands. M.-L. Publishing House of the USSR Academy of Sciences. 1953. 400 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулинцев В. В., Годунова Е. И., Желнакова Л. И. и др. Система земледелия нового поколения Ставропольского края. Ставрополь: Агрус. 2013. 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulintsev V. V., Godunova E. I., Zhelnakova L. I. &amp; etc. The system of agriculture of the new generation of the Stavropol Territory. Stavropol: Agrus. 2013. 520 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприченков М.Т. Почвы Ставрополья. Ставрополь: Ставропольское книжное изд-во. 2005. 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuprichenkov M.T. Soils of Stavropol Territory. Stavropol: Stavropol Book Publishing House. 2005. 423 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзыбов Д.С. Агростепи. Ставрополь: Агрус. 2010. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzybov D. S. Agrosteppes. Stavropol: Agrus. 256 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзыбов Д.С. К селекции и введению в культуру типчака // Селекция, семеноводство и охрана генофонда кормовых трав Ставрополья. Ставрополь: сборник трудов. 2003. – С. 97-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzybov D. S. To the selection and introduction into fescue culture // Selection, seed production and protection of the gene pool of fodder grasses of the Stavropol Territory. Stavropol: collection of works. 2003. pp. 97-102. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кумахов М. А. (ред.) Адыгская (Черкесская) энциклопедия. М.: Издательство: Москва, Фонд им. Б.Х. Акбашева. 2006. 1247с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumakhov M. A. (ed.) Adygskaya (Circassian) encyclopedia. M.: Publishing House: Moscow, B.H. Akbashev Foundation. 2006. 1247 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзыбов Д.С. Очерки пастбищной истории Кавказа и охрана растительного покрова археологических и ландшафтных памятников // Материалы по изучению Ставропольского края. Ставрополь: Ставроп. кн. изд-во, 1988. С. 109-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzybov D. S. Essays on the pasture history of the Caucasus and the protection of the vegetation cover of archaeological and landscape monuments. Materials on the study of the Stavropol Territory. Stavropol: Stavrop. kn. Publishing House, 1988. pp. 109-121. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбанев В.А. Природопользование и устойчивое развитие // Вестник МГИМО универта. 2013. No 5 (3). С.15-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Gorbanev V. A. Environmental management and sustainable development. Bulletin MGIMO univer-ta. 2013. No 5 (3). pp. 15-26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
