<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2023-366-1-35-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-2432</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООТЕХНИЯ И ВЕТЕРИНАРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOOTECHNICS AND VETERINARY MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности регулирования порядка работы ветеринарных специалистов при выявлении лейшманиоза у собак в Республике Армения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities regulation for organizing the work of veterinary specialists in case of detecting leishmaniasis in dogs in the Republic of Armenia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Cлободяник</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slobodyanik</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роман Викторович Cлободяник, кандидат ветеринарных наук, соискатель кафедры фармакологии и токсикологии</p><p>196084, Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д.5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman Viktorovich Slobodyanik, PhD in Veterinary sciences, Competitor of the Department of Pharmacology and Toxicology</p><p>196084, St. Petersburg, str. Chernigovskaya, 5</p></bio><email xlink:type="simple">slobroman79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыкова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zykova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Сергеевна Зыкова, доктор биологических наук, доцент, заведующий кафедрой фармакологии</p><p>614990, г. Пермь, ул, Крупской, 46</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana Sergeevna Zykova, Grand PhD in Biological sciences, Associate Professor, Head of the Department of Pharmacology</p><p>614990, Perm, str. Krupskaya, 46</p></bio><email xlink:type="simple">zykova.sv@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4480-9488</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лунегов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lunegov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Михайлович Лунегов, кандидат ветеринарных наук, доцент, заведующий кафедрой фармакологии и токсикологии</p><p>196084, Санкт-Петербург, ул. Черниговская, д.5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr Mikhailovich Lunegov, PhD in Veterinary sciences, Associate Professor, Head of the Department of Pharmacology and Toxicology</p><p>196084, St. Petersburg, str. Chernigovskaya, 5</p></bio><email xlink:type="simple">a.m.lunegov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермская государственная фармацевтическая академия Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Pharmaceutical Academy of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>35</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Cлободяник Р.В., Зыкова С.С., Лунегов А.М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Cлободяник Р.В., Зыкова С.С., Лунегов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Slobodyanik R.V., Zykova S.S., Lunegov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/2432">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/2432</self-uri><abstract><p>Актуальность. Армения является страной, эндемичной по многим инвазионным заболеваниям плотоядных, включая висцеральный лейшманиоз и кожный лейшманиоз. В условиях Армении основным источником инвазии являются собаки. Особенностью правового регулирования порядка организации работы ветеринарных специалистов при выявлении лейшманиоза у собак в Армении является наличие императивных средств и методов, предусмотренных как нормами международных договоров, так и национального законодательства Республики Армения. В последнее время увеличились случаи лейшманиоза у собак, связанные с развитием туризма, миграцией населения, снижением уровня жизни в эндемических очагах, отсутствием настороженности медицинских и ветеринарных специалистов, а также сложностями при проведении дифференциальной диагностики заболевания.Методы. В качестве основных нормативно-правовых актов, содержащих требования по обращению с больными лейшманиозом собаками, рассмотрены нормативно-правовые документы Комиссии таможенного союза, федеральные законы Российской Федерации, Приказы Министерства сельского хозяйства Российской Федерации, а также нормативно-правовые документы Республики Армения.Результаты. При выявлении лейшманиоза у собак в Республике Армения нормативно-правовое регулирование организации работы ветеринарных специалистов исключает возможность перемещения больных лейшманиозом собак через границы таможенного союза вплоть до усыпления инвазированных животных. Со стороны законодательства России, важнейшей профилактической мерой является признание факта опасности лейшманиоза животных и законодательное закрепление ветеринарного контроля за распространением данной инвазии в отношении животных, прибывающих в Россию из стран с неблагополучной по лейшманиозу ситуацией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. Armenia is endemic for many invasive diseases of carnivores, including visceral leishmaniasis and cutaneous leishmaniasis. In the conditions of Armenia, the main source of invasion are dogs. A feature of the legal regulation of the procedure for organizing the work of veterinary specialists in case of the detection of leishmaniasis in dogs in Armenia is the availability of imperative means and methods provided for both by the norms of international treaties and the national legislation of the Republic of Armenia. Recently, cases of leishmaniasis in dogs have increased due to the development of tourism, population migration, decrease in the standard of living in endemic regions, lack of alertness of medical and veterinary specialists, as well as difficulties in differential diagnosis of the disease.Methods. The regulatory documents of the Customs Union Commission, the Federal Laws of the Russian Federation, the Orders of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation, as well as the legal documents of the Republic of Armenia are considered as the main legal acts containing the requirements for the treatment of dogs with leishmaniasis.Results. When leishmaniasis is detected in dogs in the Republic of Armenia, the legal regulation of the organization of the work of veterinary specialists excludes the possibility of moving dogs with leishmaniasis across the borders of the Сustoms Union up to the euthanasia of infested animals. On the part of Russian legislation, the most important preventive measure is the recognition of the fact of the danger of animal leishmaniasis and the legislative consolidation of veterinary control over the spread of this invasion in relation to animals arriving in Russia from countries with an unfavorable situation for leishmaniasis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Республика Армения</kwd><kwd>туризм</kwd><kwd>собаки</kwd><kwd>висцеральный лейшманиоз</kwd><kwd>кожный лейшманиоз</kwd><kwd>нормативно-правовое регулирование</kwd><kwd>ветеринарная служба</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Republic of Armenia</kwd><kwd>tourism</kwd><kwd>dogs</kwd><kwd>visceral leishmaniasis</kwd><kwd>cutaneous leishmaniasis</kwd><kwd>legal regulation</kwd><kwd>veterinary service</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines for case management and surveillance of leishmaniasis in the WHO European Region. https://apps.who.int/iris/handle/10665/342531 (accessed 07/17/2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for case management and surveillance of leishmaniasis in the WHO European Region. https://apps.who.int/iris/handle/10665/342531 (accessed 07/17/2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strategic framework for leishmaniasis control in the WHO European Region 2014-2020 https://apps.who.int/iris/handle/10665/329483?localeattribute=pt&amp; (accessed 17.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strategic framework for leishmaniasis control in the WHO European Region 2014-2020 https://apps.who.int/iris/handle/10665/329483?localeattribute=pt&amp; (accessed 17.07.2022).3. Кешишян А.Ш., Манукян Д.В. Усовершенствование системы эпиднадзора при лейшманиозах с учетом изменения климата в Армении. Армения проблемы изменения климата. Сборник статей. II. выпуск. г. Ереван. 2003; 287-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кешишян А.Ш., Манукян Д.В. Усовершенствование системы эпиднадзора при лейшманиозах с учетом изменения климата в Армении. Армения проблемы изменения климата. Сборник статей. II. выпуск. г. Ереван. 2003; 287-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keshishyan A.Sh., Manukyan D.V. Improving the surveillance system for leishmaniasis, taking into account climate change in Armenia. Armenia problems of climate change. Digest of articles. II. release. Yerevan. 2003;. 287-240. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дрынов И.Д., Сергиев В.П., Малышев Н.А. Влияние преобразования природы на распространенность паразитарных и инфекционных болезней. Медицинская паразитология. 1999; 3. С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drynov I.D., Sergiev V.P., Malyshev N.A. Influence of nature transformation on the prevalence of parasitic and infectious diseases. Medical parasitology. 1999; 3, 3-6. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаакян А.И. Тропические болезни Армении. Труды тропического института Минздрава Армении. 1924; 1. С. 115-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iahakyan A.I. Tropical Diseases of Armenia. Proceedings of the Tropical Institute of the Ministry of Health of Armenia. 1924; 1, 115-138. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирумов Х.Н. Материалы по развитию борьбы с паразитарными заболеваниями в Арм. ССР. Медицинская паразитология. 1957; 5, 578-581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirumov H.N. Materials on the development of the fight against parasitic diseases in the Arm. SSR. Medical parasitology. 1957; 5, 578-581. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слободяник Р.В., Зыкова С.С., Ванага Л.В., Щербаков О.В. Мониторинг лейшманиоза собак в республике Армения. Международный вестник ветеринарии. 2022. 2, 41-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slobodyanik R.V., Zykova S.S., Vanaga L.V., Shcherbakov O.V. Monitoring of dog leishmaniasis in the Republic of Armenia. International Veterinary Bulletin. 2022. 2, 41-46. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казинян А.Л., Мхитарян А.Л., Асоян В.А. Клинико-лабораторная характеристика лейшманиоза в Армении. Актуальная инфектология. 2014; 4 (5). 131-133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazinyan A.L., Mkhitaryan A.L., Asoyan V.A. Clinical and laboratory characteristics of leishmaniasis in Armenia. Actual infectology. 2014; 4 (5). 131-133. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мовсесян С.О., Петросян Р.А., Варданян М.В., Никогосян М.А., Арутюнова Л. Дж., Барсегян Р.Э. Формирование биоразнообразия фауны экто — и эндопаразитов животных Араратской равнины Армении. Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями. 2021. 342-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Movsesyan S.O., Petrosyan R.A., Vardanyan M.V., Nikoghosyan M.A., Arutyunova L.J., Barseghyan R.E. Formation of the biodiversity of the fauna of ecto- and endoparasites of animals of the Ararat plain of Armenia. Theory and practice of combating parasitic diseases. 2021, 342-348. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Массовая бойня собак или дезинформация: сколько собак усыпили в Армении и почему? https://ru.armeniasputnik.am/20220712/massovaya-boynyasobak-ili-dezinformatsiya-skolko-sobak-usypili-v-armenii-i-pochemu-5091727.html (дата обращения: 17.07.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Massacre of dogs or misinformation: how many dogs were euthanized in Armenia and why? https://ru.armeniasputnik.am/20220712/massovayaboynya-sobak-ili-dezinformatsiya-skolko-sobak-usypili-v-armenii-ipochemu-5091727.html (date of access: 07/17/2022). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева Н.М., Трякина И.П., Синикин В.А., Карань Л.С., Муравьев О.Б., Никитина Г.Ю. Современные аспекты лейшманиоза. Медицинский алфавит. 2017; 2(18) (315). 24-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva N.M., Tryakina I.P., Sinikin V.A., Karan L.S., Muravyov O.B., Nikitina G. u. Modern aspects of leishmaniasis. Medical alphabet. 2017; 2(18) (315). 24-31. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жданова О.Б., Манчати Ф., Нардоне С., Акулинина Ю.К., Написанова Л.А. Лейшманиоз плотоядных юга России и региона Токсаны (Италия). Некоторые особенности скрининга и профилактики. Российский паразитологический журнал. 2019. 3, 52-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhdanova O.B., Manchati F., Nardone S., Akulinina Yu.K., Napisanova L.A. Leishmaniasis of carnivores in the south of Russia and the region of Toksana (Italy). Some features of screening and prevention. Russian parasitological journal. 2019. 3, 52-56. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
