<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2023-367-2-100-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-2504</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АГРОНОМИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGRONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровые инструменты агробиологического и фенологического учета Анапской ампелографической коллекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital tools for agrobiological and phonological accounting of the Anapa ampelographic collection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виталий Александрович Орлов, кандидат сельскохозяйственных наук, старший научный</p><p>Пионерский пр-т, 36, Анапа, 353456</p><p>Тел.: +7(989) 764-29-85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitali Aleksandrovich Orlov, Candidate of Agricultural Sciences, Senior Researcher</p><p>36, Pionersky Ave., Anapa, 353456;</p><p>Phone: +7(989) 764-29-85</p></bio><email xlink:type="simple">vitorl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьянов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukyanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Александрович Лукьянов, кандидат сельскохозяйственных наук, старший научный сотрудник, директор</p><p>Пионерский пр-т, 36, Анапа, 353456</p><p>Тел.: +7(989) 447-93-81</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey Aleksandrovich Lukyanov, Candidate of Agricultural Sciences, Senior Researcher, Director</p><p>36, Pionersky Ave., Anapa, 353456;</p><p>Phone: +7(989) 447-93-81</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">azosviv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Анапская зональная опытная станция виноградарства и виноделия – филиал Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Северо-Кавказский федеральный научный центр садоводства, виноградарства, виноделия»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Anapa Zonal Experimental Station of Viticulture and Winemaking – Branch of the Federal State Budget Scientific Institution «North Caucasian Federal Scientific Center of Horticulture, Viticulture, Wine-making»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>100</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орлов В.А., Лукьянов А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орлов В.А., Лукьянов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orlov V.A., Lukyanov A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/2504">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/2504</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Цифровизация в системе мониторинга виноградных насаждений агробиологических показателей является важнейшим ресурсом развития виноградарства. Цифровые инструменты сбора, анализа и визуализации данных позволяют повысить эффективность и точность научных исследований в сфере виноградарства.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Цифровизации способов оперативного сбора научных данных о состоянии виноградных насаждений в реальном времени на основе мобильных цифровых устройств пространственного позиционирования.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Агробиологический и фенологические учеты с записью данных в журнал наблюдений на бумажном носителе и занесением данных в электронные таблицы с клавиатуры и голосом. Для занесения данных в электронные таблицы использовались режимы виртуальной клавиатуры и голосового ввода (функция микрофона и распознавания голоса встроена в Google Sheet). Для исключения ошибок при занесении данных использовалась специальная функция выбора из списка заданных. Для сохранности и безопасности доступа данные перекодировались в CSV-текстовый формат и записывались в облачную СУБД MySQL станции. Для обеспечения совместной работы пользователей применялась технология AppSheet как платформа для смартфонов, обеспечивающая интеграцию с интернет-серверными базами данных.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Автоматизированная система сбора, учета и обработки данных агробиологических и фенологических показателей сортов винограда предназначена для маршрутных полевых исследований Анапской ампелографической коллекции при полевом сборе данных о виноградных кустах. Применяется в агрономическом и фенологических учетах специалистами научно-исследовательских организаций. Основными функциями программы являются регистрация данных с помощью мобильного цифрового устройства в полевых условиях и их передача в облачную базу данных в сети Интернет. Рeзультаты расчета агробиологических и фенологических показателей винограда передаются в реальном времени на цифровые электронные устройства, подключенные к сети Интернет. В программе фиксируются дата и время полевого наблюдения, географические координаты, агробиологические и фенологические показатели обследования и фото куста.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Digitalization in the monitoring system of vine plantations of agrobiological indicators is the most important resource for the development of viticulture. Digital tools for collecting, analyzing and visualizing data can improve the efficiency and accuracy of scientific research in the field of viticulture. The purpose of the work. Digitalization of methods for the rapid collection of scientific data on the state of grape plantations in real time based on mobile digital spatial positioning devices.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Agrobiological and phenological accounting with recording data in the observation log on paper and entering data into spreadsheets from the keyboard and voice. Evaluation of errors and timing of transferring data from paper to a computer database when manually writing data to a log with recoding into a CSV-text format for the MySQL DBMS. AppSheet technology was used as a platform for collaborative work of mobile devices with Internet server databases.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The automated system for collecting, recording and processing data on agrobiological and phenological indicators of grape varieties is designed for route and field studies of the Anapa ampelographic collection during field data collection on grape bushes. It is used in agronomic and phenological accounting by specialists of research organizations. The main functions of the program are data registration using a mobile digital device in the field and their transfer to a cloud database on the Internet. The results of the calculation of agrobiological and phenological indicators of grapes are transmitted in real time to digital electronic devices connected to the Internet. The program records the date and time of the field observation, geographic coordinates, agrobiological and phenological indicators of the survey, and a photo of the bush.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Анапская ампелографическая коллекция</kwd><kwd>агробиологический учет</kwd><kwd>виноград</kwd><kwd>виноградарство</kwd><kwd>фенологический учет</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>QR-код</kwd><kwd>программа</kwd><kwd>электронная таблица</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Anapa ampelographic collection</kwd><kwd>argobiological accounting</kwd><kwd>grapes</kwd><kwd>viticulture</kwd><kwd>phenological accounting</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>QR-code</kwd><kwd>program</kwd><kwd>spreadsheet</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О виноградарстве и виноделии в Российской Федерации. Федеральный закон от 27.12.2019 № 468-ФЗ (ред. от 02.07.2021) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201912280016 (дата обращения: 17.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On viticulture and winemaking in the Russian Federation: Federal Law No. 468-FZ of 27.12.2019 (as amended on 02.07.2021) (In Russian). [Electronic resource]. – Access mode: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201912280016 (accessed: 08/17/2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов В.А., Лукьянов А.А. Элементы цифровизации виноградных насаждений на основе геоинформационной системы. Плодоводство и виноградарство юга России. 2022; 73(1): 14–27. DOI: 10.30679/2219-5335-2022-1-73-14-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov V.A., Lukyanov A.A. Elements of digitalization of grape plantations based on a geoinformation system. Fruit growing and viticulture in the South of Russia. 2022; 73(1): 14–27 (In Russian). DOI: 10.30679/2219-5335-2022-1-73-14-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степных Н.В., Нестерова Е.В., Заргарян А.М., Жукова О.А., Степных Т.В. Цифровизация управления агротехнологиями. Куртамыш: ООО «Куртамышская типография». 2018; 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepnykh N.V., Nesterova E.V., Zargaryan A.M., Zhukova O.A., Stepnykh T.V. Digitalization of agrotechnology management. Kurtamysh: LLC «Kurtamysh printing house» 2018; 43 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов П.Н., Котельников Д.Ю. Автоматизированный технологический комплекс мониторинга и диагностики виноградников. Вестник аграрной науки Дона. 2021; 4(56): 16–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov P.N., Kotelnikov D.Yu. Automated technological complex for monitoring and diagnostics of vineyards. Bulletin of Agrarian Science of the Don. 2021; 4(56): 16–23 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smart Irrigation and Pruning Practices Reduce Heat Wave Impact on Yields. Available from: https://www.terraview.co/vineyard-reduce-heatwave-impact/ (аccessed: 17.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smart Irrigation and Pruning Practices Reduce Heat Wave Impact on Yields. Available from: https://www.terraview.co/vineyard-reduce-heatwave-impact/ (аccessed: 17.08.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NASA researchers are helping growers improve wine quality by using remote-sensing technology to scan vineyards from high above California. Available from: http//www.sciencedaily.com/releases/2001/09/010903092914.htm (аccessed: 08.17.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NASA researchers are helping growers improve wine quality by using remote-sensing technology to scan vineyards from high above California. Available from: http//www.sciencedaily.com/releases/2001/09/010903092914.htm (аccessed: 08.17.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tondriaux C., Costard A., Bertin C., Duthoit S., Hourdel J., Rousseau J. How can remote sensing techniques help monitoring the vine and maximize the terroir potential? E3S Web Conf. Volume. 2018; 50: 02007. DOI: 10.1051/e3sconf/20185002007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tondriaux C., Costard A., Bertin C., Duthoit S., Hourdel J., Rousseau J. How can remote sensing techniques help monitoring the vine and maximize the terroir potential? E3S Web Conf. Volume. 2018; 50: 02007. DOI: 10.1051/e3sconf/20185002007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sectormentor: Case study: vineyard monitoring at Gusbourne, Available from: https://vines.vidacycle.com/vineyard-monitoring-atgusbourne/ (аccessed: 08.17.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sectormentor: Case study: vineyard monitoring at Gusbourne, Available from: https://vines.vidacycle.com/vineyard-monitoring-atgusbourne/ (аccessed: 08.17.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое приложение для смартфонов предскажет урожайность виноградников раньше и точнее. Федеральный журнал «Агробизнес». Ежедневное интернет-издание о сельском хозяйстве и агробизнесе. Краснодар, 2021. Режим доступа: https://agbz.ru/news/novoe-prilozhenie-dlya-smartfonov-predskazhet-urozhaynostvinogradnikov-ranshe-i-tochnee/?sphrase_id=1728212 (дата обращения: 17.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A new smartphone app will predict the yield of vineyards earlier and more accurately. Federal Journal «Agribusiness». A daily online publication about agriculture and agribusiness. Krasnodar, 2021 (In Russian). Access mode: https://agbz.ru/news/novoe-prilozheniedlya-smartfonov-predskazhet-urozhaynost-vinogradnikov-ranshe-itochnee/?sphrase_id=1728212 (аccessed: 08.17.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hellman Ed. The vineyard advisor mobile application may. Available from: https://www.lodigrowers.com/the-vineyard-advisormobile-application/ (аccessed: 17.08.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hellman Ed. The vineyard advisor mobile application may. Available from: https://www.lodigrowers.com/the-vineyard-advisormobile-application/ (аccessed: 17.08.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ehman L. Semios Named to 2022 Thrive Top 50 Global Agtech Companies. Available from: https://semios.com/solutions/scoutingtool/#weglot_switcher (аccessed: 08.17.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ehman L. Semios Named to 2022 Thrive Top 50 Global Agtech Companies. Available from: https://semios.com/solutions/scoutingtool/#weglot_switcher (аccessed: 08.17.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Certificate of registration of the computer program RU 2022665023 «Automated system for collecting, accounting and processing data on agrobiological and phenological indicators of grape varieties». Lukyanov A.A., Orlov V.A. 08/19/2022, byul. No. 8 (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Certificate of registration of the computer program RU 2022665023 «Automated system for collecting, accounting and processing data on agrobiological and phenological indicators of grape varieties». Lukyanov A.A., Orlov V.A. 08/19/2022, byul. No. 8 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазаревский М.А. Изучение сортов винограда. Ростов н/Д: Ростовский университет. 1963; 151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarevsky M.A. The study of grape varieties. Rostov n/D: Rostov University. 1963; 151 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матузок Н.В., Малтабар Л.М. Совершенствование методики прогнозирования урожайности виноградных насаждений перед обрезкой. Виноград и вино России. 1996; 5: 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matuzok N.V., Maltabar L.M. Improving the methodology of forecasting the yield of grape plantations before launching. Grapes and wine of Russia. 1996; 5: 26–29 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матузок Н.В., Трошин Л.П. Оптимизация технологии возделывания винограда на основе использования метода прогнозирования урожайности. Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. 2015; 105(01): 1000–1034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matuzok N.V., Troshin L.P. Optimization of grape cultivation technology based on the use of the yield forecasting method. Polythematic online electronic scientific journal of the Kuban State Agrarian University. 2015; 105(01): 1000–1034 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свидетельство о регистрации программы для ЭВМ RU 2018661315 «Система управления базами данных RU-VITIS». Большаков В.А., Петров В.С. 05.09.2018, бюл. № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Certificate of registration of the computer program RU 2018661315 «RU-VITIS database management System». Bolshakov V.A., Petrov V.S. 05.09.2018, byul. No. 9. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
