<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2024-384-7-154-159</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-3181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АГРОИНЖЕНЕРИЯ И ПИЩЕВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGROENGINEERING AND FOOD TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика и результаты лабораторно-полевых исследований сепарирующей системы машины для уборки сахарной свеклы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method and results of laboratory and field studies of a separating system with thermal energy of cleaning a machine for sugar beet harvesting</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4758-3843</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорохов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorokhov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Семенович Дорохов - главный научный сотрудник, доктор технических наук, академик РАН  </p><p>1-й Институтский проезд, 5, Москва, 109428</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey Semenovich Dorokhov - Chief Researcher, Doctor of Technical Sciences, Academician of the Russian Academy of Sciences </p><p>5 1st Institute Passage, Moscow, 109428</p></bio><email xlink:type="simple">dorokhov@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9442-2276</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сибирёв</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sibirev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Викторович Сибирёв - главный научный сотрудник, доктор технических наук </p><p>1-й Институтский проезд, 5, Москва, 109428</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey Viktorovich Sibirev - Chief Researcher, Doctor of Technical Sciences </p><p>5 1st Institute Passage, Moscow, 109428</p></bio><email xlink:type="simple">sibirev2011@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5151-7312</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мосяков</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mosyakov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максим Александрович Мосяков - старший научный сотрудник, кандидат технических наук  </p><p>1-й Институтский проезд, 5, Москва, 109428</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maxim Alexandrovich Mosyakov - Senior Researcher, Candidate of Technical Sciences </p><p>5 1st Institute Passage, Moscow, 109428</p></bio><email xlink:type="simple">Maks.Mosyakov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>154</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дорохов А.С., Сибирёв А.В., Мосяков М.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дорохов А.С., Сибирёв А.В., Мосяков М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dorokhov A.S., Sibirev A.V., Mosyakov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/3181">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/3181</self-uri><abstract><p>Актуальность. Важной задачей, которая ставится перед производителями, является максимально быстрое извлечение корнеплода из почвы и сокращение сроков уборочной кампании сахарной свеклы. В погоне за производительностью машин производители техники пренебрегают качеством убранной продукции, не в полной мере обеспечивается выполнение агротехнических требований, таких как допустимая общая загрязненность корнеплодов, — не более 10%, в том числе растительной массой — не более 2%. Из вышесказанного следует, что с повышением производительности уборочных машин необходимо повышать и производительность сепарирующих устройств, так как на сахарные заводы вместе с сахарной свеклой поступает большое количество почвенных примесей. Разработанная система позволяет очистительным устройствам обеспечить технологический процесс работы в условиях оптимальной влажности при уборке сахарной свеклы W = 18–22% при повышении данного показателя до 25–27%. При этом повышается очистительная способность сепарирующей системы в зависимости от влажности и механического состава почвы за счет снижения залипания почвой просветов сепарирующей поверхности. Методы. Проведение эмпирических исследований обусловлено необходимостью в подтверждении полученных теоретических зависимостей, их корреляции с показателями качества работы разрабатываемой сепарирующей системы свеклоуборочного комбайна в полевых условиях. Результаты. В результате проведенных исследований установлено, что изменение частоты вращения сепарирующей звезды в сторону увеличения приводит к снижению полноты сепарации в среднем на 1,6%. Определены интервалы варьирования полноты сепарации от 96,2 до 96,8%, что обусловлено процессами подсыхания почвенных примесей на поверхности прутков очистительной звезды от теплоты отработавших газов силовой установки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Relevance. An important task set for producers is to extract root crops from the soil as quickly as possible and reduce harvesting time. In pursuit of machine productivity, equipment manufacturers neglect the quality of the harvested products; compliance with agrotechnical requirements is not fully ensured, such as the permissible total contamination of root crops — no more than 10%, including plant matter — no more than 2%. From the above it follows that with an increase in the productivity of harvesting machines, it is necessary to increase the productivity of separating devices, since a large amount of soil impurities enters sugar factories along with sugar beets. The developed system allows cleaning devices to ensure the technological process of working in conditions of optimal humidity when harvesting sugar beets W = 18–22%, with this indicator increasing to 25–27%. At the same time, the cleaning ability of the separating system increases depending on the humidity and mechanical composition of the soil by reducing the sticking of soil into the gaps of the separating surface. Methods. Conducting empirical studies is due to the need to confirm the theoretical dependencies obtained, their correlation with the performance indicators of the developed separation system of the beet harvester in the field. Results. As a result of the conducted research, it was found that an increase in the rotational frequency of the separating star leads to a decrease in the completeness of separation by an average of 1.6%. The separation completeness ranges from 96.2 to 96.8% have been determined, which is due to the drying processes of soil impurities on the surface of the cleaning star rods from the heat of the exhaust gases of the power plant.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свеклоуборочный комбайн</kwd><kwd>сахарная свекла</kwd><kwd>сепарирующая система</kwd><kwd>методика лабораторно-полевых исследований</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beet harvester</kwd><kwd>sugar beet</kwd><kwd>separation system with thermal cleaning energy</kwd><kwd>laboratory and field research methods</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобачевский Я.П., Лачуга Ю.Ф., Измайлов А.Ю., Шогенов Ю.Х. Научнотехнические достижения агроинженерных научных организаций в условиях цифровой трансформации сельского хозяйства. Техника и оборудование для села. 2023; 3: 2–12. https://doi.org/10.33267/2072-9642-2023-3-2-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobachevskiy Ya.P., Lachuga Yu.F., Izmaylov A.Yu., Shogenov Yu.Kh. Scientific and Technical Achievements of Agricultural Engineering Organizations in the Context of Digital Transformation of Agriculture. Machinery and equipment for rural area. 2023; 3: 2–12 (in Russian). https://doi.org/10.33267/2072-9642-2023-3-2-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ŭlger P., Akdemir B., Arin S. Mechanized Planting and Harvesting of Onion. AMA, Agricultural Mechanization in Asia, Africa and Latin America. 1993; 24(4): 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ŭlger P., Akdemir B., Arin S. Mechanized Planting and Harvesting of Onion. AMA, Agricultural Mechanization in Asia, Africa and Latin America. 1993; 24(4): 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pasaman B., Zakharchuk V. The determination of the parameters of a ploughshare-rotor potato digger. Econtechmod. 2012; 1(2): 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasaman B., Zakharchuk V. The determination of the parameters of a ploughshare-rotor potato digger. Econtechmod. 2012; 1(2): 43–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abd El-Rahman M.M. Development and performance evaluation of a simple grading machine suitable for onion sets. Journal of Soil Sciences and Agricultural Engineering. 2011; 2(2): 213–226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abd El-Rahman M.M. Development and performance evaluation of a simple grading machine suitable for onion sets. Journal of Soil Sciences and Agricultural Engineering. 2011; 2(2): 213–226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sibirev A.V., Aksenov A.G., Mosyakov M.A. Experimental Laboratory Research of Separation Intensity of Onion Set Heaps on Rod Elevator apparatus. ARPN Journal of Engineering and Applied Sciences. 2018; 13(23): 10086–10091.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sibirev A.V., Aksenov A.G., Mosyakov M.A. Experimental Laboratory Research of Separation Intensity of Onion Set Heaps on Rod Elevator apparatus. ARPN Journal of Engineering and Applied Sciences. 2018; 13(23): 10086–10091.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобачевский Я.П., Лачуга Ю.Ф., Измайлов А.Ю., Шогенов Ю.Х. Научнотехнические достижения агроинженерных научных организаций в условиях цифровой трансформации сельского хозяйства. Техника и оборудование для села. 2023; 4: 2–5. https://doi.org/10.33267/2072-9642-2023-4-2-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobachevsky Ya.P., Lachuga Yu.F., Izmaylov A.Yu., Shogenov Yu.Kh. Scientific and Technical Achievements of Agricultural Engineering Organizations in the Context of Digital Transformation of Agriculture. Machinery and equipment for rural area. 2023; 4: 2–5 (in Russian). https://doi.org/10.33267/2072-9642-2023-4-2-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобачевский Я.П., Бейлис В.М., Ценч Ю.С. Аспекты цифровизации системы технологий и машин. Электротехнологии и электрооборудование в АПК. 2019; 3: 40–45. https://www.elibrary.ru/rlcdho</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobachevsky Ya.P., Beylis V.M., Tsench Yu.S. Digitization aspects of the system of technologies and machines. Electrical technology and equipment in the agro-industrial complex. 2019; 3: 40–45 (in Russian). https://www.elibrary.ru/rlcdho</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янгазов Р.У. Повышение качества очистки корнеплодов сахарной свеклы разработкой и обоснованием конструктивных и режимных параметров транспортирующе-очистительного устройства комбайна. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата технических наук. Пенза. 2011; 18. https://www.elibrary.ru/qhnyrh</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yangazov R.U. Improving the quality of cleaning of sugar beet roots by developing and justifying the design and operational parameters of the transport and cleaning device of the combine. Abstract of PhD (Engineering) Thesis. Penza. 2011; 18 (in Russian). https://www.elibrary.ru/qhnyrh</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алдошин Н.В., Дидманидзе Р.Н. Выбор стратегий качественного выполнения механизированных работ. Международный техникоэкономический журнал. 2013; 5: 67–70. https://www.elibrary.ru/rmxjqr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aldoshin N.V., Didmanidze R.N. The strategies of qualitative execution of the mechanized works. International technical and economic journal. 2013; 5: 67–70 (in Russian). https://www.elibrary.ru/rmxjqr</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов П.Л. Новые универсальные корнеуборочные машины. Тракторы и сельскохозяйственные машины. 2003; 4: 17–19. https://www.elibrary.ru/rvrrjd</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov P.L. New versatile root-and-tuber-harvesting machines. Traktory i sel′skokhozyaystvennyye mashiny. 2003; 4: 17–19 (in Russian). https://www.elibrary.ru/rvrrjd</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоренко В.Ф., Трубицын Н.В. Современные информационные технологии при испытаниях сельскохозяйственной техники. Научный аналитический обзор. Правдинский: Росинформагротех. 2015; 140. ISBN 978-5-7367-1115-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorenko V.F., Trubitsyn N.V. Modern information technologies in testing agricultural machinery. Scientific analytical review. Pravdinsky: Rosinformagrotech. 2015; 140 (in Russian). ISBN 978-5-7367-1115-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Е.В., Подольcкая Е.Е., Таркивский В.Е. Комплекс современных машин для уборки сахарной свеклы. АгроФорум. 2022; 4: 16–19. https://doi.org/10.24412/cl-34984-2022-4-16-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko E.V., Podolskaya E.E., Tarkivsky V.E. A set of modern machines for harvesting sugar beets. AgroForum. 2022; 4: 16–19 (in Russian). https://doi.org/10.24412/cl-34984-2022-4-16-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bachche S. Deliberation on Design Strategies of Automatic Harvesting Systems: A Survey. Robotics. 2015; 4(2): 194–222. https://doi.org/10.3390/robotics4020194</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachche S. Deliberation on Design Strategies of Automatic Harvesting Systems: A Survey. Robotics. 2015; 4(2): 194–222. https://doi.org/10.3390/robotics4020194</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобачевский Я.П., Ценч Ю.С. Принципы формирования систем машин и технологий для комплексной механизации и автоматизации технологических процессов в растениеводстве. Сельскохозяйственные машины и технологии. 2022; 16(4): 4–12. https://doi.org/10.22314/2073-7599-2022-16-4-4-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobachevsky Ya.P., Tsench Yu.S. Principles of Forming Machine and Technology Systems for Integrated Mechanization and Automation of Technological Processes in Crop Production. Agricultural Machinery and Technologies. 2022; 16(4): 4–12 (in Russian). https://doi.org/10.22314/2073-7599-2022-16-4-4-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лачуга Ю.Ф., Измайлов А.Ю., Лобачевский Я.П., Шогенов Ю.Х. Результаты научных исследований агроинженерных научных организаций по развитию цифровых систем в сельском хозяйстве. Техника и оборудование для села. 2022; 3: 2–9. https://doi.org/10.33267/2072-9642-2022-3-2-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lachuga Yu.F., Izmaylov A.Yu., Lobachevsky Ya.P., Shogenov Yu.Kh. The Results of Scientific Research of Agro-engineering Scientific Organizations on the Development of Digital Systems in Agriculture. Machinery and equipment for rural area. 2022; 3: 2–9 (in Russian). https://doi.org/10.33267/2072-9642-2022-3-2-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
