<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2025-393-04-34-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-3570</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЕТЕРИНАРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VETERINARY MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Активность вакцин против гриппа птиц подтипа Н9 и ньюкаслской болезни при иммунизации цыплят яичного направления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vaccination activity against avian influenza subtype H9 and Newcastle disease during immunization of egg-laying chickens</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-6975-1446</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фролов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frolov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Викторович Фролов, ведущий специалист</p><p>промзона Орлинская, 21А, дер. Горбунки, Ломоносовский р-н, Ленинградская обл., 188502</p><p>Рязанский пр-т, 24, к. 1, Москва, 109428</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey Viktorovich Frolov, Leading Specialist</p><p>21A Orlinskaya zone, Gorbunki, Lomonosov district, Leningrad region, 188502</p><p>24/1 Ryazansky prospect, Moscow, 109428</p></bio><email xlink:type="simple">a.frolov@avivac.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8161-1716</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рузина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruzina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Владимировна Рузина, заместитель директора центрального филиала</p><p>промзона Орлинская, 21А, дер. Горбунки, Ломоносовский р-н, Ленинградская обл., 188502</p><p>Рязанский пр-т, 24, к. 1, Москва, 109428</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Vladimirovna Ruzina, Deputy Director of the Central Branch</p><p>21A Orlinskaya zone, Gorbunki, Lomonosov district, Leningrad region, 188502</p><p>24/1 Ryazansky prospect, Moscow, 109428</p></bio><email xlink:type="simple">a.ruzina@avivac.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7190-0717</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васюков</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasyukov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Вадимович Васюков, ведущий специалист</p><p>промзона Орлинская, 21А, дер. Горбунки, Ломоносовский р-н, Ленинградская обл., 188502</p><p>Рязанский пр-т, 24, к. 1, Москва, 109428</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay Vadimovich Vasyukov, Leading Specialist</p><p>21A Orlinskaya zone, Gorbunki, Lomonosov district, Leningrad region, 188502</p><p>24/1 Ryazansky prospect, Moscow, 109428</p></bio><email xlink:type="simple">n.vasyukov@avivac.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1272-8202</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рождественская</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhdestvenskaya</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Рождественская, доктор ветеринарных наук директор по науке; заведующая лабораторией болезней птиц</p><p>промзона Орлинская, 21А, дер. Горбунки, Ломоносовский р-н, Ленинградская обл., 188502</p><p>Рязанский пр-т, 24, к. 1, Москва, 109428</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana Nikolaevna Rozhdestvenskaya, Doctor of Veterinary Sciences Director of Science; Head of the Laboratory of Avian Diseases</p><p>21A Orlinskaya zone, Gorbunki, Lomonosov district, Leningrad region, 188502</p><p>24/1 Ryazansky prospect, Moscow, 109428</p></bio><email xlink:type="simple">80957434274@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научно-производственное предприятие «АВИВАК» ; Всероссийский научно-исследовательский институт фундаментальной и прикладной паразитологии животных и растений — филиал Федерального государственного бюджетного учреждения «Федеральный научный центр — Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной ветеринарии им. К.И. Скрябина и Я.Р. Коваленко<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific-production enterprise «AVIVAC» ; Federal Scientific Centre VIEV<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фролов А.В., Рузина А.В., Васюков Н.В., Рождественская Т.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фролов А.В., Рузина А.В., Васюков Н.В., Рождественская Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Frolov A.V., Ruzina A.V., Vasyukov N.V., Rozhdestvenskaya T.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/3570">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/3570</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Защитой от клинического проявления гриппа птиц подтипа Н9 (далее — ГП (Н9) является уровень напряженности иммунитета против болезни, который обеспечивается переболеванием птиц или их иммунизацией. Последствия постинфекционного иммунитета не исключают снижения производственных показателей, поэтому целесообразно обеспечить формирование поствакцинального иммунитета у птиц. В развитии патологии при гриппе птиц важным является взаимосвязь эпизоотической ситуации по болезни Ньюкасла (далее — НБ) и данной инфекцией. Значительные различия в формировании поствакцинального иммунитета против ГП (Н9) у цыплят ремонтного молодняка могут быть обусловлены использованием различных вакцин.</p><p>Цель работы — сравнительная оценка эффективности применения как моновакцин против ГП (Н9), так и бивалентных вакцин против данной инфекции и НБ с учетом различия адъювантов в этих препаратах.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Для исследований были сформированы четыре опытные (по 20 гол.) и одна контрольная (в количестве 10 гол.) группа цыплят. В опыте использованы птицы не иммунизированные против ГП (Н9). В опытных группах вакцинация цыплят проводилась инактивированными вакцинами в возрасте 30 сут. с последующей их ревакцинацией с месячным интервалом. Отбор сывороток крови проводили каждые две недели с момента первичной иммунизации цыплят. Оценка уровня напряженности иммунитета против ГП (Н9) и НБ осуществлялась при постановке РТГА со специфическими антигенами.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлена зависимость интенсивности и уровня формирования поствакцинального иммунитета в зависимости от различия в валентности применяемых вакцин и используемых адъювантов. Применение моновакцин против ГП (Н9) не позволило получить принципиального преимущества перед использованием бивалентных вакцин против ГП (Н9) и НБ с учетом используемых адъювантов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The basis of protection against clinical expression of avian influenza subtype H9 (hereafter referred to as H9) is the level of immunity to this infection. The consequences of post-infection immunity do not exclude a decrease in production performance. It is therefore a priority to ensure post-vaccination immunity in birds. In the pathology of birds, the relationship between the epizootic situation of Newcastle disease (hereinafter — ND) and AI (H9) is important. Significant differences in the development of post-vaccination immunity against AI (H9) in replacement chickens may be due to the vaccines used in farms.</p><p>The aim of the work is to compare the effectiveness of both monovaccines against HP (H9) and bivalent vaccines against this infection and NB, taking into account the differences in adjuvants in these drugs.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Four experimental (20 heads each) and one control (10 heads each) group of chickens were formed for research. The experiment used birds that are not immune to HP (H9). In the experimental groups, chickens were vaccinated with inactivated vaccines at the age of 30 days. followed by their revaccination with a monthly interval. Blood serum sampling was performed every two weeks from the moment of initial immunization of chickens. The assessment of the level of immunity tension against GP (H9) and NB was carried out when RTGA was administered with specific antigens.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The dependence of the intensity and level of post-vaccination immunity on the difference in valence of the vaccines and adjuvants used was established. The use of monovaccines against AI (H9) did not provide a fundamental advantage over the use of bivalent vaccines against AI (H9) and ND, taking into account the adjuvants used.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцина</kwd><kwd>иммунитет</kwd><kwd>грипп птиц</kwd><kwd>болезнь Ньюкасла</kwd><kwd>антитела</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>цыплята</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vaccine</kwd><kwd>immunity</kwd><kwd>bird flu</kwd><kwd>Newcastle disease</kwd><kwd>antibodies</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>chickens</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lupiani B., Reddy S.M. The history of avian influenza. Comparative Immunology, Microbiology and Infectious Diseases. 2009; 32(4): 311-323. https://doi.org/10.1016/j.cimid.2008.01.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lupiani B., Reddy S.M. The history of avian influenza. Comparative Immunology, Microbiology and Infectious Diseases. 2009; 32(4): 311-323. https://doi.org/10.1016/j.cimid.2008.01.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варкентин А.В., Волков М.С., Ирза В.Н. Низкопатогенный грипп птиц, вызванный вирусом подтипа Н9. Обзор литературы. Труды Федерального центра охраны здоровья животных. 2014; 12: 41-53. https://elibrary.ru/sysydr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varkentin A.V., Volkov M.S., Irza VN. Low pathogenic avian influenza induced with subtype H9 virus. Review of published literature. Proceedings of the Federal Centre for Animal Health Protection. 2014; 12: 41-53 (in Russian). https://elibrary.ru/sysydr</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченко В.Ю., Шаршов К.А., Шестопалов А.М. Экология вируса гриппа в популяциях диких птиц Центральной Азии. Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра Сибирского отделения Российской академии медицинских наук. 2012; (5-1): 271-275. https://elibrary.ru/piwebj</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenko V.Yu., Sharshov K.A., Shestopalov A.M. Ecology of influenza virus in wild bird populations in Central Asia. Bulletin of Eastern-Siberian scientific center. 2012; (5-1): 271-275 (in Russian). https://elibrary.ru/piwebj</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков М. Высоко- и низкопатогенный грипп птиц. Животноводство России. 2021; (S3): 50-54. https://elibrary.ru/jktony</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov M. High and low pathogenic avian flu. Animal Husbandry of Russia. 2021; (S3): 50-54 (in Russian). https://elibrary.ru/jktony</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков М.С., Варкентин А.В., Ирза В.Н. О распространении вируса низкопатогенного гриппа А/Н9N2 в мире и на территории Российской Федерации. Проблемы искоренения болезни. Ветеринария сегодня. 2019; (3): 51-56. https://doi.org/10.29326/2304-196X-2019-3-30-51-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov M.S., Varkentin A.V., Irza V.N. Spread of low pathogenic avian influenza А/Н9^ in the world and Russian Federation. Challenges of disease eradication. Veterinary Science Today. 2019; (3): 51-56. https://doi.org/10.29326/2304-196X-2019-3-30-51-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Homme P.J., Easterday B.C. Avian influenza virus infections. I. Characteristics of influenza A-turkey-Wisconsin-1966 virus. Avian Diseases. 1970; 14(1): 66-74. https://doi.org/10.2307/1588557</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Homme P.J., Easterday B.C. Avian influenza virus infections. I. Characteristics of influenza A-turkey-Wisconsin-1966 virus. Avian Diseases. 1970; 14(1): 66-74. https://doi.org/10.2307/1588557</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexander D.J., Allan W.H., Parsons G. Characterization of influenza viruses isolated from turkeys in Great Britain during 1963-1977. Research in Veterinary Science. 1979; 26(1): 17-20. https://doi.org/10.1016/S0034-5288(20)30934-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander D.J., Allan W.H., Parsons G. Characterization of influenza viruses isolated from turkeys in Great Britain during 1963-1977. Research in Veterinary Science. 1979; 26(1): 17-20. https://doi.org/10.1016/S0034-5288(20)30934-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexander D.J. Summary of Avian Influenza Activity in Europe, Asia, Africa, and Australasia, 2002-2006. Avian Diseases. 2007; 51(S1): 161-166. https://doi.org/10.1637/7602-041306R.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander D.J. Summary of Avian Influenza Activity in Europe, Asia, Africa, and Australasia, 2002-2006. Avian Diseases. 2007; 51(S1): 161-166. https://doi.org/10.1637/7602-041306R.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Senne D.A. Avian Influenza in North and South America, 2002-2005. Avian Diseases. 2007; 51(S1): 167-173. https://doi.org/10.1637/7621-042606R1.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senne D.A. Avian influenza in North and South America, 2002-2005. Avian Diseases. 2007; 51(S1): 167-173. https://doi.org/10.1637/7621-042606R1.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright P.F., Neumann G., Kawaoka Y Orthomyxoviruses. D.M. Knipe etal. (eds.). Fields Virology. Sixth ed. Philadelphia, PA, USA: Lippincott Williams &amp; Wilkins. 2013; 1: 1186-1243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright P.F., Neumann G., Kawaoka Y Orthomyxoviruses. D.M. Knipe et al. (eds.). Fields Virology. Sixth ed. Philadelphia, PA, USA: Lippincott Williams &amp; Wilkins. 2013; 1: 1186-1243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou J.-P et al. Epidemiological survey and genetic evolution of H9 subtype influenza viruses in Shanghai, China, from 2006 to 2010. Archives of Virology. 2012; 157(6): 1193-1198. https://doi.org/10.1007/s00705-012-1266-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou J.-P. et al. Epidemiological survey and genetic evolution of H9 subtype influenza viruses in Shanghai, China, from 2006 to 2010. Archives of Virology. 2012; 157(6): 1193-1198. https://doi.org/10.1007/s00705-012-1266-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guan Y, Shortridge K.F., Krauss S., Webster R.G. Molecular characterization of H9N2 influenza viruses: Were they the donors of the “internal” genes of H5N1 viruses in Hong Kong?. Proceedings of the National Academy of Sciences. 1999; 96(16): 9363-9367. https://doi.org/10.1073/pnas.96.16.9363</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guan Y, Shortridge K.F., Krauss S., Webster R.G. Molecular characterization of H9N2 influenza viruses: Were they the donors of the “internal” genes of H5N1 viruses in Hong Kong?. Proceedings of the National Academy of Sciences. 1999; 96(16): 9363-9367. https://doi.org/10.1073/pnas.96.16.9363</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролов А.В., Панкратов С.В., Рождественская Т.Н., Норкина С.Н., Шестопалов А.М. Грипп птиц. Специфическая профилактика. Ветеринария и кормление. 2020; (7): 64-66. https://doi.org/10.30917/ATT-VK-1814-9588-2020-7-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolov A.V., Pankratov S.V., Rozhdestvenskaya T.N., Norkina S.N., Shestopalov A.M. Avian influenza. Specific prevention. Veterinaria i kormlenie. 2020; (7): 64-66 (in Russian). https://doi.org/10.30917/ATT-VK-1814-9588-2020-7-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костина Л.В., Забережный А.Д., Гребенникова Т.В., Антипова Н.В., Алипер Т.И., Непоклонов Е.А. Вакцины против гриппа птиц в птицеводстве Вопросы вирусологии. 2017; 62(2): 53-60. https://doi.org/10.18821/0507-4088-2017-62-2-53-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostina L.V., Zaberezhny A.D., Grebennikova T.V., Antipova N.V., Aliper T.I., Nepoklonov E.A. Vaccines against avian influenza in poultry. Problems of Virology. 2017; 62(2): 53-60 (in Russian). https://doi.org/10.18821/0507-4088-2017-62-2-53-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульгин В.В., Хошафян Л.С., Аносов Д.Е. Эволюция подбора вакцин против низкопатогенного гриппа птиц (Н9) в промышленном птицеводстве. Аграрная наука. 2024; (12): 22-24. https://elibrary.ru/igyhjj</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulgin V.V., Khoshafyan L.S., Anosov D.E. Evolution of Low Pathogenic Avian Influenza (H9) Vaccine Selection in Industrial Poultry Farming. Agrarian science. 2024; (12): 22-24 (in Russian). https://elibrary.ru/igyhjj</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
