<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2025-396-07-129-136</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-3751</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АГРОНОМИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AGRONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тли на посадках картофеля в северной части Архангельской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Aphids on potato plantings in the northern part of the Arkhangelsk region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8611-8637</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаманин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamanin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Алексеевич Шаманин, научный сотрудник </p><p>пр-т Никольский, 20, Архангельск, 163020</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey Alexeevich Shamanin, Researcher</p><p>20 Nikolsky Ave., Arkhangelsk, 163020</p></bio><email xlink:type="simple">lexxik_1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6207-4505</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Берим</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berim</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Николаевна Берим, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник </p><p>шоссе Подбельского, 3, Пушкин, Санкт-Петербург, 196608</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina Nikolaevna Berim, Candidate of Biological Sciences, Senior Researcher</p><p>3 Podbelskogo Highway, Pushkin, St. Petersburg,196608</p></bio><email xlink:type="simple">berim_m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр комплексного изучения Арктики им. академика Н.П. Лаверова Уральского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. Laverov Federal Center for Integrated Arctic Research</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute of Plant Protection</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>129</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаманин А.А., Берим М.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаманин А.А., Берим М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shamanin A.A., Berim M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/3751">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/3751</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Северные территории наиболее подходят для безвирусного семеноводства картофеля благодаря низкому инфекционному фону и слабой активности тлей — переносчиков вирусной инфекции. Афидофауна Архангельской области изучена слабо. Данная работа является обобщением результатов многолетнего отлова крылатых особей тлей на посадках картофеля.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Крылатых тлей отлавливали желтыми водными ловушками, их идентификацию осуществляли при помощи определителей насекомых.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. За период исследований идентифицированы 43 вида тлей с численностью в различные годы от 61 до 1778 особей. Из них 12 видов обладают способностью к распространению вирусов картофеля: Aсyrthosiphon pisum Harr., Aphis fabae Scop., Aphis nasturtii Kalt., Aulocorthum solani Kalt., Brevicoryne brassicae L., Cavariella aegopodii Scop., Hyperomyzus lactucae L., Lipaphis erysimi Kalt., Macrosiphum euphorbiae Thomas, Metopolophium dirhodum Walk., Rhopalosiphum padi L. и Sitobion avenae F. Тли — переносчики вирусов картофеля в ежегодной структуре численности составляли 62–98%, наиболее многочисленны представители видов A. fabae Scop., A. nasturtii Kalt., H. lactucae L., Rh. padi L. Полученные сведения позволили оценить регион по степени распространенности тлей — переносчиков вирусной инфекции, находящейся в пределах от низкой (14–22 особи в год на одну ловушку) до средней (415 насекомых на одну ловушку в год). Крылатые тли посещали посадки на протяжении всего периода вегетации картофеля, поэтому в условиях северной части Архангельской области необходимо проведение мероприятий при защите растений картофеля.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Northern territories are most suitable for virus-free potato seed production due to the low infection background and weak activity of aphids that carry viral infections. The aphidofauna of the Arkhangelsk region has been poorly studied. This work is a generalization of the results of many years of catching winged aphids on potato plantings.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Winged aphids were caught with yellow water traps and identified using insect identifiers.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. During the research period, 43 species of aphids were identified, with populations in different years ranging from 61 to 1778 individuals. Of these, 12 species have the ability to spread potato viruses: Aсyrthosiphon pisum Harr., Aphis fabae Scop., Aphis nasturtii Kalt., Aulocorthum solani Kalt., Brevicoryne brassicae L., Cavariella aegopodii Scop., Hyperomyzus lactucae L., Lipaphis erysimi Kalt., Macrosiphum euphorbiae Thomas, Metopolophium dirhodum Walk., Rhopalosiphum padi L. и Sitobion avenae F. Aphid vectors of potato viruses in the annual population structure accounted for 62–98%, the most numerous representatives of the species A. fabae Scop., A. nasturtii Kalt., H. lactucae L., Rh. padi L. The obtained data allowed us to assess the region by the prevalence of aphid vectors of viral infection, which ranged from low (14–22 individuals per year per 1 trap) to medium (415 insects per 1 trap per year). Winged aphids visited plantings throughout the entire period of potato vegetation, therefore, in the conditions of the northern part of the Arkhangelsk region, it is necessary to carry out measures to protect potato plants.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тли</kwd><kwd>семенной картофель</kwd><kwd>вирусы картофеля</kwd><kwd>желтая водная ловушка Мёрике</kwd><kwd>вредители картофеля</kwd><kwd>переносчики заболеваний</kwd><kwd>мониторинг лёта тлей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>аphids</kwd><kwd>seed potatoes</kwd><kwd>viral diseases of potatoes</kwd><kwd>Moericke yellow water trap</kwd><kwd>potato pests</kwd><kwd>disease vectors</kwd><kwd>monitoring of aphid flight</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ali J. The Peach Potato Aphid (Myzus persicae): Ecology and Management. Boca Raton: CRC Press. 2023; 132. ISBN 9781003400974 https://doi.org/10.1201/9781003400974</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali J. The Peach Potato Aphid (Myzus persicae): Ecology and Management. Boca Raton: CRC Press. 2023; 132. ISBN 9781003400974 https://doi.org/10.1201/9781003400974</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.А. Типы приспособлений тлей к питанию на кормовых растениях. Л.: Наука. 1967; 291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.A. Types of adaptations of aphids to feeding on fodder plants. Leningrad: Nauka. 1967; 291 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов Б.В., Марзоев З.А., Зебрин С.Н., Блинков Е.Г., Грачева И.А. Профилактика вирусных болезней, контролируемых в семеноводстве картофеля. Защита и карантин растений. 2022; (9): 27–31. https://doi.org/10.47528/1026-8634_2022_9_27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov B.V., Мarzoev Z.A., Zebrin S.N., Blinkov E.G., Gracheva I.A. Prevention for viral diseases, managed in seed potato growing. Plant protection and quarantine. 2022; (9): 27–31 (in Russian). https://doi.org/10.47528/1026-8634_2022_9_27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kreuze J.F., Souza-Dias J.A.C., Jeevalatha A., Figueira A.R., Valkonen J.P.T., Jones R.A.C. Viral Diseases in Potato. Campos H., Ortiz O. (eds.). The Potato Crop. Its Agricultural, Nutritional and Social Contribution to Humankind. Cham: Springer. 2020; 389–430. https://doi.org/10.1007/978-3-030-28683-5_11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreuze J.F., Souza-Dias J.A.C., Jeevalatha A., Figueira A.R., Valkonen J.P.T., Jones R.A.C. Viral Diseases in Potato. Campos H., Ortiz O. (eds.). The Potato Crop. Its Agricultural, Nutritional and Social Contribution to Humankind. Cham: Springer. 2020; 389–430. https://doi.org/10.1007/978-3-030-28683-5_11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar R., Tiwari R.K., Sundaresha S., Kaundal P., Raigond B. Potato Viruses and Their Management. Chakrabarti S.K., Sharma S., Shah M.A. (eds.). Sustainable Management of Potato Pests and Diseases. Singapore: Springer. 2022; 309–355. https://doi.org/10.1007/978-981-16-7695-6_12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar R., Tiwari R.K., Sundaresha S., Kaundal P., Raigond B. Potato Viruses and Their Management. Chakrabarti S.K., Sharma S., Shah M.A. (eds.). Sustainable Management of Potato Pests and Diseases. Singapore: Springer. 2022; 309–355. https://doi.org/10.1007/978-981-16-7695-6_12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зыкин А.Г. Вирусные болезни картофеля. Л.: Колос. 1976; 152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zykin A.G. Virus diseases ofpotato. Leningrad: Kolos. 1976; 152 (inRussian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохова М.Д. Мониторинг тлей — переносчиков вирусов: международный и российский опыт. Защита картофеля. 2016; (2): 24–30. https://elibrary.ru/xknzgr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yerokhova M.D. Monitoring of aphid vectors of viruses: international and Russian experience. Zashchita kartofelya. 2016; (2): 24–30 (in Russian). https://elibrary.ru/xknzgr</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fox A., Collins L.E., Macarthur R., Blackburn L.F., Northing P. New aphid vectors and efficiency of transmission of Potato virus A and strains of Potato virus Y in the UK. Plant Pathology. 2017; 66(2): 325–335. https://doi.org/10.1111/ppa.12561</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fox A., Collins L.E., Macarthur R., Blackburn L.F., Northing P. New aphid vectors and efficiency of transmission of Potato virus A and strains of Potato virus Y in the UK. Plant Pathology. 2017; 66(2): 325–335. https://doi.org/10.1111/ppa.12561</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молявко А.А., Жевора С.В., Марухленко А.В., Борисова Н.П., Ториков В.Е. Мониторинг переносчиков вирусов картофеля. Вестник Брянской государственной сельскохозяйственной академии. 2022; (2): 27–34. https://doi.org/10.52691/2500-2651-2022-90-2-27-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molyavko A.A., Zhevora C.V., Marukhlenko A.V., Borisova N.P., Torikov V.E. Potato virus vector monitoring. Vestnik Bryansk State Agricultural Academy. 2022; (2): 27–34 (in Russian). https://doi.org/10.52691/2500-2651-2022-90-2-27-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева С.В., Зейрук В.Н., Деревягина М.К., Белов Г.Л., Абашкин О.В. Влияние предпосадочной обработки клубней на видовой состав и численность тлей — переносчиков вирусных болезней картофеля в Московской области. Научные труды по агрономии. 2022; (2): 13–21. https://elibrary.ru/ghvyep</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva S.V., Zeyruk V.N., Derevyagina M.K., Belov G.L., Abashkin O.V. Influence of pre-planting treatment of tubers on the species composition and number of aphids-carriers of potato viral diseases in the Moscow region. Scientific works on agronomy. 2022; (2): 13–21 (in Russian). https://elibrary.ru/ghvyep</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапшинов Н.А. Распространение вирусной инфекции картофеля в зоне подтайги предгорий Кемеровской области. Достижения науки и техники АПК. 2011; (1): 32–33. https://elibrary.ru/ntldml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapshinov N.A. Propagation of the virus infection of potatoes in the zone of the Kemerovo province. Achievements of science and technology in agribusiness. 2011; (1): 32–33 (in Russian). https://elibrary.ru/ntldml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабирова Р.М., Сафиуллина Г.Ф., Ахмадеева З.А., Паутова Г.Г. Векторная активность крылатых тлей на посадках картофеля в условиях Предкамской зоны Республики Татарстан. Вестник Казанского государственного аграрного университета. 2019; 14(4–1): 96–101. https://elibrary.ru/dhugmc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabirova R.M., Safiullina G.F., Ahmadeeva Z.A., Pautova G.G. Vector activity of winged aphids on potato landings in the conditions of Kama zone of the Republic of Tatarstan. Vestnik of Kazan State Agrarian University. 2019; 14(4–1): 96–101 (in Russian). https://elibrary.ru/dhugmc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Екатеринская Е.М., Тайков В.В., Карпова О.В. Особенности лета крылатых тлей на посадках оздоровленного картофеля, выращиваемого в Костанайском НИИСХ. Защита картофеля. 2016; (1): 3–5. https://elibrary.ru/xruwrp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yekaterinskaya Ye.M., Taykov V.V., Karpova O.V. Peculiarities of volatile aphides flights at plantations of improved potato cultivated in Kostanay Agricultural Research Institute. Zashchita kartofelya. 2016; (1): 3–5 (in Russian). https://elibrary.ru/xruwrp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухорученко Г.И., Иванова Г.П., Волгарев С.А., Берим М.Н. Видовой состав тлей (Hemiptera, Aphididae) на посадках семенного картофеля на северо-западе России. Энтомологическое обозрение. 2019; 98(4): 724–740. https://doi.org/10.1134/S0367144519040051</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhoruchenko G.I., Ivanova G.P., Volgarev S.A., Berim M.N. Species Composition of Aphids (Hemiptera, Aphididae) on Seed Potato Plantings in Northwest Russia. Entomological Review. 2019; 99(8): 1113–1124. https://doi.org/10.1134/S0013873819080050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Какарека Н.Н., Толкач В.Ф., Сапоцкий М.В., Волков Ю.Г., Щелканов М.Ю. Насекомые — переносчики вирусных заболеваний картофеля на Дальнем Востоке. Чтения памяти А.И. Куренцова. 2019; 30: 191–199. https://doi.org/10.25221/kurentzov.30.18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kakareka N.N., Tolkach V.F., Sapotsky M.V., Volkov Yu.G., Shchelkanov M.Yu. Insects-vectors of viral diseases of potatoes in the Russian Far East. A. I. Kurentsov’s Annual Memorial Meetings. 2019; 30: 191–199 (in Russian). https://doi.org/10.25221/kurentzov.30.18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаманин А.А., Берим М.Н., Корелина В.А., Попова Л.А. Активность тлей — переносчиков вирусов картофеля в Архангельской области. Вестник Казанского государственного аграрного университета. 2023; 18(4): 60–66. https://doi.org/10.12737/2073-0462-2023-60-66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamanin A.A., Berim M.N., Korelina V.A., Popova L.A. Activity of aphi vectors of potato viruses in Archangelsk region. Vestnik of Kazan State Agrarian University. 2023; 18(4): 60–66 (in Russian). https://doi.org/10.12737/2073-0462-2023-60-66</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moericke V. Eine Farbfallezur Kontrolle des Fluges von Blattläusen, insbesondere der Pfirsichblattlaus, Myzodes persicae (Sulz.). Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdiensten. 1951; (3): 23–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moericke V. Color trap for controlling the flight of aphids, especially the peach leaf vine, Myzodes persicae (Sulz.). Nachrichtenblatt des Deutschen Pflanzenschutzdiensten. 1951; (3): 23–24 (in German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаманин А.А., Берим Н.М. Результаты мониторинга крылатых тлей (Hemiptera: Aphididae) на посадках картофеля в условиях северных регионов России. Аграрная наука Евро-СевероВостока. 2022; 23(5): 697–705. https://doi.org/10.30766/2072-9081.2022.23.5.697-705</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamanin A.A., Berim M.N. Results of monitoring winged aphids (Hemiptera: Aphididae) on potato plantations in the conditions of the Northern region of Russia. Agricultural Science Euro-North-East. 2022; 23(5): 697–705 (in Russian). https://doi.org/10.30766/2072-9081.2022.23.5.697-705</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
