<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpress</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Аграрная наука</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agrarian science</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-8155</issn><issn pub-type="epub">2686-701X</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала "Аграрная наука"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32634/0869-8155-2019-326-2-79-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpress-750</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CROP PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сорняки - возможные резерваторы патогенов подсолнечника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Weeds - weeds possible pathogens of sunflower</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Выприцкая</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vypritskaya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tmbsnifs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tmbsnifs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Среднерусский филиал федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный Научный Центр им. И.В. Мичурина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Russian branch of the Federal state budgetary scientific institution "Federal scientific center named after I.V. Michurin”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>2</volume><fpage>79</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Выприцкая А.А., Кузнецов А.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Выприцкая А.А., Кузнецов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vypritskaya A.A., Kuznetsov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpress.ru/jour/article/view/750">https://www.vetpress.ru/jour/article/view/750</self-uri><abstract><p>Представлены результаты обследования дикорастущих и сорных растений в Тамбовской области, многие из которых до недавнего времени считались рудеральными (мусорными), произрастающими лишь на пустырях и вдали от посевов подсолнечника, и не влияющими на пораженность культуры болезнями. Установлено, что большинство поражённых образцов трав, собранных в посевах подсолнечника, по краям полей, по обочинам дорог, вдоль лесополос, водоёмов, на пустырях и других местах их обитания, относятся к семейству Сложноцветных (Asteraceae). Это тысячелистник обыкновенный, виды полыни, осота, лопух малый, чертополох поникающий, цикорий обыкновенный, бодяк полевой циклахена дурнишниколистная, ястребинка зонтичная, пижма обыкновенная, дурнишник обыкновенный, а также щирица запрокинутая из семейства Амарантовых (Amaranthaceae). Кратко приведены ботанические признаки этих трав. Изучены и описаны симптомы поражения их листьев и стеблей. Из фрагментов поражённых образцов выделены возбудители болезней, являющихся общими для этих трав и возделываемого подсолнечника. Изоляцию патогенов из поражённых органов проводили в лабораторных условиях по общепринятым в микологии и фитопатологии методам. Установлен их видовой состав и таксономическое положение. Выявлено, что наиболее распространённым был возбудитель фомопсиса подсолнечника - Phomopsis/ Diaporthe helianthi Munt. - Cvet. et al. Отмечено, что симптомы проявления фомопсиса, фузариоза, ложной мучнистой росы, септориоза, аскохитоза и точечной пятнистости аналогичны таковым на возделываемом подсолнечнике. Патогенные свойства выделенных грибов определяли в лабораторных условиях, в соответствии с триадой Коха. В результате искусственного заражения семян и пятидневных проростков подсолнечника изолятами фитопатогенных грибов, выделенными с этих трав, установлена их способность вызывать заражение различных органов культуры. Реизоляция грибов во всех случаях показала их полную идентичность с изолятами, выделенными с природного материала. Данное обстоятельство позволяет сделать вывод о возможности описанных трав быть потенциальными резерваторами патогенов для возделываемого подсолнечника. Цель и задачи исследований: изучение видового состава возбудителей болезней сорных и дикорастущих трав, произрастающих в Тамбовской области, установление их возможности быть резерваторами инфекции патогенов для подсолнечника. Работа проведена в Тамбовской области в течение 2015-2018 годах. Сорные и дикорастущие травы с признаками поражения предположительно грибной этиологии собирали в посевах подсолнечника, по краям полей культуры, вдоль дорог, лесополос, на пустырях и других местах их прорастания. В результате искусственного заражения семян и пятидневных проростков подсолнечника изолятами фитопатогенных грибов, выделенными с этих трав, установлена их способность вызывать заражение различных органов культуры, что позволяет сделать вывод о возможности этих трав быть потенциальными резерваторами патогенов для возделываемого подсолнечника.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a survey of wild and weed plants in the Tambov region, many of which until recently were considered ruderal (garbage), growing only in the wasteland and away from sunflower crops, and do not affect the damage to the culture of diseases. It was found that most of the affected grass samples collected in sunflower crops, along the edges of the fields, along the roadsides, along forest belts, reservoirs, on vacant lots and other places of their habitat, belong to the family of Asteraceae. This is yarrow, wormwood, sow Thistle, burdock small, Carduus nutans, common chicory, Thistle field collagen durnishnika, jastrebinka umbrella, common tansy, common cocklebur and amaranth thrown back from the Amaranth family (Amaranthaceae). Botanical features of these herbs are briefly given. Studied and described the symptoms of their leaves and stems. From the fragments of the affected samples, pathogens of diseases common to these herbs and cultivated sunflower were isolated. Isolation of pathogens from the affected organs was carried out in the laboratory according to the generally accepted methods in Mycology and Phytopathology. Their species composition and taxonomic position are established. It was found that the most common pathogen was sunflower Phomopsis - Phomopsis/Diaporthe helianthi Munt. - Cvet. et al. It is noted that the symptoms of Phomopsis, fusariosis, downy mildew, Septoria, ascochitosis and spotting are similar to those on cultivated sunflower. The pathogenic properties of the isolated fungi were determined in laboratory conditions, in accordance with the Koch triad. As a result of artificial infection of seeds and five-day sunflower seedlings with isolates of phytopathogenic fungi isolated from these herbs, their ability to cause infection of various organs of culture has been established. Re-isolation of fungi in all cases showed their complete identity with isolates isolated from natural material. This circumstance allows to draw a conclusion about the possibility of the described herbs to be potential reserves of pathogens for cultivated sunflower.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сорняки</kwd><kwd>признаки поражения</kwd><kwd>патоген</kwd><kwd>проростки</kwd><kwd>резерватор инфекции</kwd><kwd>weeds</kwd><kwd>signs of damage</kwd><kwd>pathogen</kwd><kwd>seedlings</kwd><kwd>infection reserve</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
